犀牛第3戰選定新莊球場，讓今年總冠軍賽的移動距離拉長不少；從兩隊地理位置看來，若打滿7場比賽，推算獅隊至少要跑1350公里，犀牛更達1500公里以上，這將是獅隊連3年打進爭霸戰，里程數最多的1年。

中職總冠軍賽程正式出爐，犀牛、獅隊從26日起，每天跑來跑去；前5戰連續移動，只有最後兩戰固定，對兩隊球員的體力是極大考驗，犀牛總教練曾智偵說：「賽程安排經過內部討論，沒什麼問題，到時搭乘高鐵。」

獅、猿前兩年爭霸，雙方固守主場（台南、高雄、桃園），犀牛今年本想安排第5戰在新莊，但因甲組棒球冬季巡迴賽開打，只好提前兩天；中職官方未依過去慣例，和中華棒協溝通場地重疊的問題。

獅隊挑戰隊史第9冠，主場將穿復古球衣應戰；總教練陳連宏有意比照2007到09年3連霸，費古洛、海克曼（08、09）在總冠軍賽先發1 、4、7場的模式，再讓費古洛扛起3戰重任。

雷奇昨先發6.2局送出8次三振，助紅襪系列賽領先。美聯社

美聯冠軍賽 紅襪 1:0 老虎
【王覺一╱綜合報導】老虎先發投手今年季後賽接力以三振寫紀錄，昨由賽揚強投韋蘭德(Justin Verlander)先發8局只被敲4安，飆10次三振，偏偏7局上失投被紅襪拿坡里(Mike Napoli)轟出陽春砲，終場以0比1飲恨。

韋蘭德失投 雷奇奪勝

老虎首戰先發投手桑契茲(Anibal Sanchez)6局12K，第2戰薛澤(Max Scherzer)7局13K，連同韋蘭德，3大先發在美聯冠軍賽前3場投21局共飆出35K，紅襪雖被K得滿頭包，昨天全場也挨了11K，卻在系列賽取得2勝1敗優勢。
韋蘭德近況絕佳，在拿坡里開轟前，季後賽連續21局無失分，連同例行賽最後3場，連續34局無失分，偏偏96哩(約154公里)失投速球付出輸球代價。這是今年季後賽第4場1比0定勝負的比賽，韋蘭德參與2場，老虎最後都是輸家。
紅襪雷奇(John Lackey)先發6.2局被敲4安打，單場8K創個人季後賽新高。日籍投手田澤純一與上原浩治在8局下接力三振重砲卡布瑞拉(Miguel Cabrera)與費爾德(Prince Fielder)，化解一、三壘危機，為紅襪守住重要勝利。

羅賓森(左)7局代打建功，與隊友貝爾川相擁慶祝勝利。美聯社

國聯冠軍賽 紅雀 4:2 道奇
【楊逸民╱綜合報導】國聯冠軍系列賽昨第4場紅雀重砲齊發，哈樂戴(Matt Holliday)、羅賓森(Shane Robinson)先後開轟，助球隊以4比2擊敗道奇，獲系列賽第3勝，距球隊近10年第4度進軍世界大賽僅1勝的距離。

不過歷史告訴紅雀，還不能高興得太早，去年國聯冠軍賽就是血淋淋的例子，當時紅雀對巨人前4戰也獲3勝1敗，結果最後3場被巨人得了20分，紅雀只拿1分，到手的國聯冠軍就這麼沒了。
去年也參與季後賽的卡本特(Matt Carpenter)說：「去年經驗讓我們知道，要再拿下1勝有多難，過程中什麼事都可能發生。」不過總教練馬西尼(Mike Matheny)說：「這勝還是值得慶祝的，在季後賽，每一勝都得來不易。」

林恩拿下生涯季後賽首場先發勝。資料照片

紅雀投手林恩(Lance Lynn)前年上大聯盟，去年轉先發，這2年例行賽分別拿18、15勝，只是昨天之前他在季後賽出賽18場，拿4勝，沒有1場是以先發身分拿到的。昨他先發5.1局，被打6安打，送出3次四壞球，失2分，內容不理想，但終於奪季後賽首場先發勝。但馬西尼認為，林恩能先發能後援，是紅雀投手群最關鍵人物：「他是心臟最大顆的投手，面對危險局面時總能穩定下來，維持投球節奏，把傷害減到最小。」
(記者楊逸民)

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK

ETtoday – 

中央社 – 

麗台運動報 – 

對於角逐年度MVP，「小胖」林泓育幾乎是不抱希望的說：「我們球隊沒有打進季後賽，機會不大了。」

他是2011年的年度MVP，「當時我的競爭者是花花 (兄弟張正偉)，結果是我獲得，應該就是與球隊戰績有關，因為我們有打進季後賽。」

面對今年球季的表現，林泓育並非一路順遂，出賽112場，六月中旬以前到二軍調整休養，打擊率也在三成以下徘徊，「等我從二軍回來時，突然想為自己設定一個努力的目標，就是打擊率三成五的數字。」

可惜的是球隊拚到倒數第二場確定與季冠軍無緣，來到最後一場要拚個人成績，他說：「我喜歡挑戰有具體數字的目標，不像是最佳十人或是金手套，有很多的人為考量，變數也多。」

對於未能達成三成五的目標，「小胖」難免感到可惜，至少對自己也有交代了，被問到明年是否再挑戰全壘打王，看著球場夜空的勝利煙火，他突然很豪氣的說：「拚30轟。」相信這個答案足以讓球迷充滿期待了。

中職例行賽昨天結束，年度總冠軍戰的重頭戲將於本月26日登場，還有十天的調整時間，目前氣勢正盛的統一球員難免覺得有點久，對於傷兵較多的義大倒是有利安排，如何利用這十天調好球員狀況，將是最後決勝的關鍵。

季賽在周日提前結束的義大，從今天開始展開練三休一的訓練計畫，並且穿插安排三場紅白對抗賽。

統一昨天在桃園打完最終戰，總教練陳連宏說，先讓球員休息兩天，讓一切放空，再回來調整，也會安排分組對抗賽，一方面是讓球員找手感，一方面也讓教練團了解球員的狀況。

面對還有十天才要打總冠軍戰，獅隊捕手高志綱說，時間上是有一點久，像是美國大聯盟都是打完季賽，隔天馬上打季後賽，對球員是比較好適應，沒有中間休息太久的空檔。

面對犀獅對決爭霸，已成為旁觀者的林泓育是看好統一，不完全是近況取勝，他列出兩個關鍵因素，一是有整齊的投手戰力，二是球員的比賽經驗豐富，懂得調整自己的狀況。

「投手戰力一定是搶勝的關鍵，尤其是短期決勝最為明顯，兩隊在打擊方面都差不多，重點在於那一隊的投手有發揮，就能壓制對方的打線，勝出機會就大。」

17歲的女演員歐陽妮妮今天為職棒開球，華麗的體操動作、單手側翻驚艷全場，投球前還將腳踢到頭頂「一字馬」開球。

中華職棒24年球季例行賽最後一戰，Lamigo桃猿隊在主場迎戰統一7-ELEVEn獅，名人歐陽龍、傅娟的女兒歐陽妮妮為比賽開球。

自由時報 – 

作者： 陳志祥╱桃園報導 | 中時電子報 – 

自由時報 – 

Lamigo桃猿隊挑戰2連霸、隊史第3冠失利，但從高雄移師桃園3年，本季推出辣妹牌奏效；昨天打完60場主場，全年票房收入逼近7500萬元，不但是中職4隊最多，也寫下隊史10年（含前身La new熊隊）單季新高。

猿隊去年在總冠軍賽擊敗統一獅隊，今年衛冕失利，總教練洪一中覺得遺憾；但從經營球迷的角度看來，卻是最成功的球團，60場主場都安排在桃園，累計35萬人4116人觀戰，雖在中職排名第3，票房收入卻衝到第1，寫下「桃園奇蹟」。

猿隊去年票房只有2400萬元，加上總冠軍賽再多1千萬，今年結算球季賽收入，比去年多出兩倍，辣妹啦啦隊Lamigirls加分效果明顯，成功吸引球迷進場。

桃園球場可容納兩萬人，大部分比賽只開放內野座位，平日門票300元、假日350元，儘管總觀眾人數不如義大犀牛、兄弟象隊，票房收入仍高居榜首。

獅隊07年爭霸戰擊敗猿隊前身La new熊隊，開啟3連霸，就是靠當年下半季來台的費古洛，在總冠軍賽第1、4、7場贏球，他也成為中職史上首位在爭霸戰3場先發勝的投手。

相隔6年回鍋獅隊，費古洛雖已39歲，身兼投手教練，6月23日初登板，短短3個月就奪下10勝，和羅錦龍並列隊上最多勝。

「他的年紀不小，但靠經驗投球，體力也沒問題。」陳連宏說，到時看總冠軍賽的戰況，若和犀牛隊咬得很緊，前幾戰僵持，費古洛是有機會再投3場先發。

陳連宏表示，總冠軍賽這種短期作戰就像杯賽，就看誰的調整較好，臨場表現很重要。

昨天獅、猿戰，猿隊新人朱俊祥一軍初登板；中繼兩局無失分，連續解決6名打者，飆出3次三振，以18歲又184天的年紀，成為中職史上最年輕出賽、奪勝的投手。

亞職大賽今年在台灣舉辦，今天中午12點率先開賣「特殊票券」。中職情蒐小組將於23日出發，赴南韓、日本，及澳洲觀察敵情。

亞職大賽共6隊參加，中職由上、下半季冠軍義大犀牛，及統一獅隊參賽，聯盟昨天舉行會議，確定邀請棒壇專業人士劉榮華、陳琦豐，與黃忠義，兵分三路進行情蒐。

情蒐小組23日前往南韓、25日到日本，29日到澳洲；南韓及日本目前正值季後賽，澳洲則正在打例行賽。

除了中職兩隊之外，今年參加亞職大賽的其他4隊是日、韓職總冠軍、澳洲去年職棒總冠軍遊騎兵隊，及歐洲聯賽總冠軍義大利波隆那隊；由於歐洲聯賽已結束，中職因此沒有派人到當地情蒐。

亞職大賽將於11月15至20日，在台中洲際、桃園球場開打，今天中午12點起在全台全家便利商店FamiPort及全網購票網FamiTicket開賣「特殊票券」，一般票券開賣時間另行公布。

特殊票券分3種，「GLORY榮耀席」位於洲際球場本壘正後方第1排，每張要價5999元，有個人餐桌、座墊、紀念品，還有專人遞送茶點，每場比賽僅限量24席。

拉米瑞茲帶傷上陣，奮力擊出2安。 美聯社

明星游擊手拉米瑞茲(Hanley Ramerez)再次證明他是道奇打線不可或缺的靈魂人物，昨第3戰帶傷上場，4打數2安打，其中8局下1分打點安打為道奇追加第3分保險分。拉米瑞茲季後賽出賽6場，打擊率4成55、1支全壘打，貢獻7分打點。
國聯冠軍賽第1場遭觸身球吻，左側第8根肋骨有細微裂縫，但拉米瑞茲只缺席1場，昨就重返先發行列。總教練馬丁利(Don Mattingly)雖然不確定今天第4戰是否會繼續讓他扛第3棒，但拉米瑞茲說：「我是比賽型選手，寧可戰死在球場。」
(記者王覺一)

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

波士頓警察在紅襪牛棚忘情演出，讓他意外爆紅。 法新社

紅襪歐提茲(David Ortiz)在美聯冠軍賽第2場8局下轟出追平比數滿貫砲，老虎右外野手杭特(Torii Hunter)為了救球，倒栽葱摔進紅襪牛棚，雙腳朝天，1名警察霍根(Steve Horgan)也忘情的高舉雙臂，2個「V」字型相疊的畫面令球迷莞爾。

霍根勝利 杭特懊惱

霍根的雙臂代表勝利(victory)，杭特的雙腳則是懊惱(vexed)。杭特笑說：「警察的責任是保護，那傢伙卻高舉雙像在喊救命，然後笑我像笨蛋。」還不忘補上一句：「我真想朝他臉上踹一腳。」紅襪球迷則愛死這位「失職」警察，連老闆亨利(John Henry)賽後都與他合影留念。(記者王覺一)

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: