陳偉殷先發5.1局只丟2分，無奈吞下生涯季後賽首敗。法新社
美聯冠軍賽
【楊逸民╱綜合報導】台灣旅美投手陳偉殷昨天在美聯冠軍賽第3戰擔任金鶯先發投手，成為首位在美職聯盟冠軍賽先發的台將，迎戰皇家，企圖扳回球隊前2場落敗的頹勢，投5.1局被打7安打，僅失2分；無奈隊友打擊不捧場，終場金鶯1比2輸球，殷仔吞下季後賽生涯首敗，金鶯也落入3連敗絕對劣勢。
穆斯塔卡斯貼在護欄完成美技接殺。美聯社
今天清晨4點進行第4戰，若金鶯再輸就被淘汰，昨役也將成為殷仔本季最後1場出賽。不過殷仔仍抱希望，他說：「誰說3連敗就一定沒辦法逆轉？我相信隊友，他們一定會把局面翻轉過來。」
無法為金鶯止敗，殷仔相當自責。法新社
6局退場 內容不差
過去僅王建民、郭泓志與陳偉殷3名台將在美職季後賽登板，但建仔3度進季後賽都只在分區系列賽亮相，郭泓志則是2008、09年國聯冠軍賽後援，共出賽7場，殷仔是首位在聯盟冠軍賽先發的台將。
殷仔昨天開賽前3局僅被打1安打無失分，但第4局遭遇亂流，1出局後被打2安打，送出1次四壞球形成滿壘局面，結果被打出內野滾地球失1分。
6第局平手時，陳偉殷再被擊出2支安打，留下一、二壘有人退場，接手的高斯曼(Kevin Gausman)被擊出高飛犧牲打失1分，也記在殷仔的頭上。
總教練蕭華特(Buck Showalter)說：「陳(偉殷)投得很棒，但運氣很差，內容沒有反應在結果上。」殷仔投5.1局才用80球就退場，他說：「我能理解，這是季後賽，教練有他的計劃，我只是做好我的工作，但結果又輸了，這是讓我最在意的。」
金鶯唯一 投滿5局
不過前2戰金鶯先發投手提爾曼(Chris Tillman)、諾里斯(Bud Norris)都只投4.1局退場，殷仔成為系列賽唯一投滿5局的金鶯先發投手。
陳偉殷美職季後賽成績表現
3台將美職季後賽成績表
皇家vs.金鶯 美聯冠軍戰賽程暨先發投手
【蘋果知識家】吞3敗後4連勝 大聯盟僅有紅襪
曾文誠 FOX體育球評
【專家講評】把球壓低收到成效
陳偉殷這場整體表現都不錯，就是打擊沒幫忙。因為皇家季後賽安打率高，他的策略就是將球壓低，收到不錯效果，被敲的是一壘安打。4局雖然失分，但2支安打都算德州安打，若要說缺點，大概是不該保送巴特勒。
綜觀1整年，陳偉殷大最進步是滑球，已達中上水準。另外像這場不受之前被打爆影響，也沒有因為多休或延後出賽而受影響，依然照自己節奏投，是今年的進步。
涂宗宏 美國職棒主編
本季收穫控球強化
從前3局主攻速球來看，陳偉殷狀況不錯，3局下首打席被出安打後也能製造雙殺；可惜第4局因為控球稍不穩，被擊出2支軟弱安打失第1分。全場雖只失2分，但滑球不夠犀利，9球中有過半是壞球，還好變速球的揮空率不錯，季後賽若還有先發機會，可考慮多搭配變速球。
今年包括防禦率在內，整體數據都進步許多，過去較畏懼右打的問題也有修正。本季最大收穫應是滑球品質和控球的強化，明年才29歲，又有前3年經驗，他將邁入投手熟成的巔峰期。
【蘋論陣線】：最新評論及獨立媒體每日總覽有話要說 投稿「即時論壇」
onlineopinions@appledaily.com.tw
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表
留言列表
