去年12月17日無預警被資遣的兄弟象隊資深防護員衣思訓,在考慮一周後,昨天正式婉拒中信兄弟象隊的聘請,不想再擔任兼職的翻譯工作與投入18年的防護員工作。
他說,現在的心情很平靜,很感謝中信願意給這個機會,還是決定要離開這個圈子,在規畫下一個生涯之前,要好好保養身體。
相較於去年底莫名被電話通知資遣的震驚,衣思訓現在的心情平靜很多,他說,前陣子和女兒一起去日本散心,想了很多,也慢慢調適要放下,現在覺得該是離開的時候了。
目前他所想的,就像在臉書上寫的,「剛剛踏出中國信託大樓,吸一口氣,緩緩地將氣息調整的更順暢,向所有關心我、支持我的人深深一鞠躬,謝謝你們!」
衣思訓很感謝這些日子以來這麼多人的關心,對於是否要回到中信兄弟,他也有一些想法,「我很了解球員的需求,也了解球隊的問題,我想去扮演兩者之間的橋樑角色,但新球團有他們的規畫,沒有相關的行政職缺,至於原本的工作,已不在自己規畫的範圍。」
他無意再回到翻譯的兼職工作,也決定把防護員的工作讓給年輕人,決定告別18年的職棒防護員生涯,他說,目前還沒有想到職場生涯的第二春,但自己才50歲,談退休還太早,重要的是好好保養身體。」
這陣子完全放鬆心情,也有不少的收穫,他說:「最明顯的好處,就是早上醒來的身體反應,肩膀不痛,脖子也不緊繃了,這些都是過去在球隊長期累積的毛病,現在身體的感覺好多了。」
「如果不是對方要我走,我肯定很難下這個決定,主要是感情上放不下球隊與這個工作。」衣思訓在經歷過參與球隊的酸甜苦辣之後,覺得現在離開也好,未來打算出一本回憶錄,談18年來與大家一起奮鬥的日子。
他又說,「我想寫職棒場上激人勵人心的書,要讓大家看到職棒球員在受傷後努力再起的感人故事。」
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表