棒球天地隨意報

Melky Cabrera轉投藍鳥隊之後，第一次碰到老東家巨人隊，賽前他拿到去年的世界大賽冠軍戒，還拿到留在舊金山、忘了帶走的球棒，於是他用那支球棒，單場敲出4支安打，痛擊老東家，藍鳥隊以10比6贏球。

比賽開打前，巨人隊總教練Bruce Bochy拿著冠軍戒，到重量訓練室頒給Cabrera，「Cabrera很感謝、也很興奮能拿到冠軍戒，」Bochy說，「我也感謝他的貢獻，過程很簡短。」

開打後，Cabrera拿著去年他在巨人隊使用的生財工具：黑色棒身、用橘色印著背號53的球棒，猛敲4支安打：3支一壘打、加上1支二壘打。

「去年我留了一些球棒在舊金山，今天巨人隊的裝備經理Mike Murphy幫我拿過來，我就拿著這些球棒上場了。」Cabrera說。

單場4安的表現，讓Cabrera的打擊率從賽前的0.261，上升到0.278。「他很能打，」藍鳥隊總教練John Gibbons說，「他一直都是個好打者，之前他跟大家一樣，都陷入低潮，但現在他開始找回感覺了。」

這一戰的勝投，是藍鳥隊先發R.A. Dickey，投6局送出本季最多的10K，被敲6安失2分，中止連4場出賽不勝的窘境，拿下本季第3勝。「蝴蝶球又活過來了。」Dickey的勝投感言。

敗投則是Barry Zito，投5又2/3局，被敲本季新高12安，失8分、5分自責，吞下本季第2敗。最近Zito出賽6場只拿1勝，生涯在藍鳥隊主場Rogers Centre的戰績，是不好看的1勝4敗、防禦率5.40。