棒球天地隨意報

記者陳立勳／綜合報導

季中因右手肘發炎，遊騎兵日籍投手達比修有今年提早收工，近期回到美國接受檢查，確認右手肘發炎狀況已無大礙，不需要開刀，達比修預計12月開始恢復練球，明年開季想重返球場，應該不成問題。

8月初右手肘發炎，達比修有被球團放進傷兵名單，加上遊騎兵季末戰績不理想，與季後賽早已漸行漸遠，因此決定9月開始讓達比修放假。

原先球季結束之後，球團讓達比修有回到日本休養，而上周他飛回美國，並於昨天接受檢查，根據診斷結果一切順利，接下來達比修預計將待在德州，展開一連串訓練。

2012年遊騎兵隊以六年5600萬元美金，外加簽約金400萬，合約總額6000萬美金簽下達比修有，首年投出16勝9敗，隔年稍微下滑，為13勝9敗，但防禦率從3.90，大幅進步到2.83，不過今年因傷所苦，只留下22場先發，戰績10勝7敗，防禦率3.06。

遊騎兵本季戰績慘不忍睹，67勝94敗，勝率僅4成16，甚至落後積弱不振的太空人，排名美聯西區墊底，而團隊防禦率4.49，全大聯盟倒數第3，在美聯只略勝明尼蘇達雙城。