棒球天地隨意報

中國時報【李弘斌╱綜合報導】

「神之子」田中將大笑傲美日的「不敗神話」，最後竟止於大聯盟戰績最差的小熊隊棒下！他在雨中的瑞格里球場先發6局被敲8安，包括沃畢納的3支安打，失掉4分含3分責失，終場洋基1比6落敗，田中的美日連勝紀錄停在34場。

「我有點失望，因為有很多球迷想看我繼續贏下去，」田中賽後透過翻譯表示：「不過下次再來，我會努力再拿勝投，想辦法再次『連下去』！」

田中將大上一次在職棒例行賽輸球，為前年8月19日對西武獅之戰，當時他還披著樂天金鷹隊戰袍。去年田中在日職例賽締造24勝0敗的不敗神話，今年轉戰大聯盟也開出6連勝紅盤。

然而，賽前僅有15勝的小熊，卻讓田中在美日職棒連42場例賽不敗的傲人紀錄畫下句點。有趣的是，小熊也是去年底爭取田中的強力競爭者之一，但開出總值1.2億美元的6年合約，仍不敵洋基的7年1.55億，這回總算出了口氣。

「我們真的做到了！」小熊捕手貝克用拳王梅威瑟（Floyd Mayweather，生涯46勝0敗）來對比田中的不敗神話，並一語雙關的說：「我們今天打敗了棒球的『五月天』（Mayweather），或許有一天梅威瑟也會輸！」

小熊也是首支兩度面對田中的大聯盟球隊，相較於4月中在洋基球場對決8局領到10K，僅「點」出兩支內安，田中昨受天雨影響，從牛棚熱身就投不出球威，上場後也為控球苦惱，先發6局為大聯盟生涯最短局數，讓小熊趁機報仇。

「不只是指叉球，今天各種球路都無法照自己想法去控制，」田中說：「這是我到美國後第一次在雨中出賽，但不能把天氣當成藉口，類似狀況未來仍會發生，我必須想出因應之道。」

前金鶯右投漢默成為首位擊敗神之子的大聯盟投手，先發5.2局只失1分。6局上漢默留下兩名跑者退場，接手的葛瑞姆讓A.索利安諾擊出三壘滾地球出局，阻斷洋基反撲希望。