棒球天地隨意報

記者林俊達／綜合報導

在瑞格利球場的大雨中，田中將大奮戰 6 局，被打了平自己最多的8支安打，失掉4分，也是他到大聯盟之後最多，洋基最後 1 比 6敗給小熊，田中將大美日合計連42場不敗，34連勝的紀錄終於中斷。

第一局田中將大讓小熊一棒的Emilio Bonifacio打出二壘滾地，二棒Junior Lake及三棒的Anthony Rizzo都是遭到三振。

第二局一人出局之後，小熊的Luis Valbuena打出右外野的二壘安打，不過後續的攻勢也被馬君阻斷，沒有失分。

此時場上雨勢加大，第三局第一個上來的John Baker就擊出安打上壘，一個犧牲觸擊加上田中的暴投，一出局攻佔三壘，Emilio Bonifacio再補上適時安打，小熊先馳得點。

第四局田中又被Luis Valbuena打出二壘打，進佔到三壘之後，Mike Olt揮出一分打點安打，接著John Baker又是二壘安打，小熊二三壘有人，只有一人出局，接著小熊想要強迫取分，結果跑者被觸殺在本壘前，接著Emilio Bonifacio再點，又是相同的結果，田中將大靠著自己精采的守備，沒有繼續失分。

第五局田中將大連續投出三個三振，感覺有些回穩，六局上隊友也追回一分，將比數追回到1比 2落後1分。

可惜在六局下，田中又遭到連續安打的進攻，無人出局一三壘有人，Mike Olt及John Baker的高飛犧牲打，讓田中再失兩分，比數也形成4比 1，田中也在這局結束後退場。

總計田中將大此役主投6局，被打出8支安打，7次三振，1次保送，失掉4分其中3分自責，本季來到大聯盟連贏6場之後，終於吞下首敗，目前戰績6勝1敗，防禦率上升到2.39。