(法新社紐約24日電) 「平成怪物」松(土反)大輔今天身披紐約大都會(Mets)戰袍登板先發,重返美國職棒大聯盟,遭到凶猛的底特律老虎(Tigers)打線暴力伺候。
2007年協助波士頓紅襪(Red Sox)勇奪世界大賽冠軍的松(土反),今天是首次替大都會登板先發,主投5局被敲6安狂丟5分,投出1次保送。大都會22日簽下松(土反),彌補因傷兵問題短缺的投手輪值戰力。
32歲的右投松(土反)整季先前都待在克里夫蘭印地安人(Indians)小聯盟球隊,本週稍早被釋出。
老虎打者傑克森(Austin Jackson)、韓特(Torii Hunter)和卡布瑞拉(Miguel Cabrera)今天各轟1發全壘打,老虎終場以6-1贏球。
老虎比賽一開始就對松(土反)迎頭痛擊。松(土反)今天前1又2/3局就丟掉5分,包括首局遭韓特轟陽春彈,第2局又被卡布瑞拉敲全壘打。
卡布瑞拉和韓特各自繳出2安,卡布瑞拉還打進3分打點。殷凡特(Omar Infante)也貢獻2安、跑回1分。
松(土反)回穩後,解決他面對的後10名打者,但大都會已經以1-5落後。
松(土反)說:「我比自己預期的還要更緊張一些。」松(土反)2011年動完肘部手術,上季在紅襪先發11次。
「不幸的是,前2局已經決定了比賽勝負。」(譯者:中央社樂羽嘉)