鄭承浩12局下登板救援，一上場就連飆2K。李鴻明攝

天生好手
【謝岱穎╱高雄報導】名號「白蛇」的猿隊左投鄭承浩過去2年都投得不順，今年開季失分率更驚人，5月19日防禦率飆高到12，但猿隊8月27日起讓他嘗試擔任終結者，效率出奇地好，合計5場投7.1局被敲3安打，無失分，有3次三振，拿下1勝3救援成功。

績效過人 教頭嚇一跳

轉戰為終結者之後的鄭承浩投球判若兩人，投手教練莊勝雄和吳俊良都覺得不可思議，不只球速最快飆145公里，控球也進步超多，他說：「可能是救援上來，分數都有點緊張，精神必須很集中，之前先發時常常容易分心、想太多。」
不過鄭承浩對自己的球速有點驚訝，他說：「進職棒後最快好像是143公里，能丟到145公里我也嚇一跳。」總教練洪一中說：「鄭承浩當終結者是意外地合適，但還是要再持續觀察。」

onlineopinions@appledaily.com.tw

費古洛先發8局投了135球只掉1分，可惜未能拿下勝投。李鴻明攝

猿勝獅 1:1
【謝岱穎╱高雄報導】Lamigo桃猿與統一獅目前都只有1位洋將擔任先發投手，昨在澄清湖球場遭遇，2人都喬下去硬碰硬，結果猿隊雷力用了100球主投8局只失1分，獅隊身兼投手教練的費古洛很敢操自己，也投8局，卻用135球，也是只掉1分。兩隊熬戰到12局仍未分出勝負，1比1演出下半季首場和局。

投完8局，費古洛在9局上換局時，拿著球、帶著翻譯上場，將前1局還在投球的自己換下場，換上在牛棚區熱身完成的助理投手教練高建三，形成有趣的畫面。被問到為何操了自己135球，費古洛卻說：「這樣還不夠啊，因為沒有贏球。」

投135球 費古洛超拼

話還沒說完，費古洛說：「棒球比賽，和局就是一件愚蠢的事，打了一整晚等於沒打。」
看著計分板，兩隊各掛了11個鴨蛋，只有第3局各得1分，費古洛說：「我知道很晚了，已經午夜，大家也都累了，該休息，但比賽打和，還是覺得不優。」

黃浩然歸隊展現主戰捕手價值，8局成功抓到盜壘的李育儒。李鴻明攝

帶傷上陣
【謝岱穎╱高雄報導】猿隊主戰捕手黃浩然8月右腳拉傷後就未出賽，球隊陸續讓「小胖」林泓育、劉家豪和許躍騰蹲捕，結果被其他3隊盜壘盜得慘兮兮。戰局正緊繃，不得不讓阻殺能力出色的黃浩然提早歸隊，昨天馬上在第8局就抓到獅隊快腿李育儒的盜壘。

戰局緊繃 提早歸隊

小胖接替蹲捕後只抓到1次盜壘，對手6次盜壘成功；劉家豪更慘，被盜成功8次、只抓到1次；許躍騰狀況好些，被盜9次、成功抓3次，阻殺率2成50，但他在投捕默契的掌握卻是問題多多。
上周戰局不利曾被兄弟象拉開到2場，至關重大的捕手一直不穩，總教練洪一中決定讓黃浩然歸隊。黃浩然說：「其實我已經在二軍出賽了，打擊、傳球和守備都沒問題，跑壘小心一點就是了。」洪一中說：「浩然在球打出去後，要衝刺一壘時必然要很小心，跑長程的話就應該沒關係了。」

onlineopinions@appledaily.com.tw

ETtoday – 

ETtoday – 

NOWnews – 

約、納大戰，已成為網球史上最經典的對決。

一個在兩年前美網決賽，徹底被約克維奇 (Novak Djokovic)打敗的人，如何能在今年美網高舉男單冠軍杯，無疑的，納達爾 (Rafael Nadal)成為所有在網球場奮戰選手的教材。

美網雖劃下句點，但這個球季尚未結束，今年帶走法網及美網冠軍杯的納達爾，接下來目標就是年終大賽，且他有機會年底前就取代約克維奇，繼去年6月之後重返「球王」寶座，又重新抬頭，使得這兩人競爭故事，還有得寫。

其實，納達爾兩年前在美網決賽敗給約克維奇的陰影，讓他今年在對戰他之前說，「在更衣室時，我並沒有自信有機會能贏他。」

納達爾大戰約克維奇生涯共計37次，以後還有更多交手機會，但這已超越納達爾對費德勒31次，更超越藍道與馬克安諾36次對決，成為開放年代以來，交手最多次的兩位選手。

即使納達爾對戰約克維奇交手紀錄，連同今年美網是22勝15 負領先，但2011年是納達爾全面潰敗給約克維奇的一年，從2011年初交手到隔年2012澳網決賽，納達爾吞下對約克維奇7連敗。

那時納達爾很可能就此被約克維奇所打趴，抬不起頭來，但兩年前美網決賽，納達爾說，雖前兩盤輸得很慘，但第三盤搶七贏了一盤是關鍵，「對我來說，這是一個非常重要的時刻，我能改變情況。」最後納達爾還是敗，但卻成了他開始反撲約克維奇的契機。

鄭達鴻對外野並不陌生，但3年前開始扛下主力捕手後，外野變成僅是偶爾客串的場所。然而這樣的狀況到了今年又開始轉變，在教練團有意提攜年輕捕手下，下半季開始鄭達鴻的主要舞台又回到了外野。

由於是老位置，鄭達鴻說，適應上沒有太多問題，坦然面對球隊希望捕手世代交替的想法。「教練團有他們的安排，球員要去適應，做好自己的工作。」

倒是再回到外野，鄭達鴻有一種不同的感覺，「我想教練希望借重我的打擊能力才把我移回外野，雖然守備較輕鬆，但反而有一種無形壓力，打擊上更要交出成績。」

「當捕手時會覺得還有配球、導引投手等其他重要工作，打擊沒表現不會太失落。」此外，這個壓力也來自於目前球隊非常競爭，鄭達鴻擔心打不好會影響出賽空間。

鄭達鴻上周六對獅單場4安，2打點，幫助球隊擊敗統一，但其實那天打出兩支安打後，左手大拇指附近因打擊時被球擠壓當場腫起來，連手套都帶不進去。不過鄭達鴻覺得那天打擊手感很好，實在不想下場，忍痛繼續出賽，帶著腫脹的左手竟又再敲出兩支安打。

昨天鄭達鴻的左手拇指已消腫得差不多，賽前拎著球棒想練打，但馬上被打擊教練大威制止，希望他傷勢徹底復原後再開始練球。

鄭達鴻看著左手腕受傷的高國輝最近也老是坐不住，就算剩一隻手也要練揮，認為他們的心情應該是一致的，「大家都很珍惜機會，很想趕快復出，為球隊貢獻。」

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK

贏球跪地好激動

「或許只有我的團隊知道，這場勝利對我意義有多大。」納達爾以6 ：2、3：6、6：4、6：1拿下冠軍後，跪地打滾、緊握雙拳表達激動；去年他因為膝傷錯過了年度最後一場大滿貫賽，今年重返戰場就奪下第2座美網金杯。

納達爾第三盤首局就遭破發，但第9局瓦解3個破發危機成為比賽分水嶺，小約說：「從

保發成功後，納達爾隔局再破發成功，6：4逆轉取得「聽牌」優勢，最終成為3小時又21分鐘的激戰贏家。

高額獎金破紀錄

這座冠軍是納達爾本季第10冠，由於美網系列熱身賽也封王，他另可獲得加碼的100萬美元，和美網封后的小威廉絲同領360萬美元的破紀錄高額獎金。

作者： 陳志祥╱新北報導 | 中時電子報 – 

自由時報 – 

自由時報 – 

卡布瑞拉(右)對主審判決不滿，與總教練李蘭(左)雙雙遭驅逐出場。　路透社

【王覺一╱綜合報導】老虎薛澤(Max Scherzer)3度向單季20勝叩關，隊友卡布瑞拉(Miguel Cabrera)沒幫上忙，反而與總教練李蘭(Jim Leyland)在1局上先後被趨逐出場。老虎終場以1比5不敵白襪，薛澤承擔第3敗。
白襪左投塞爾(Chris Sale)的滑球會轉向右打者內側，1局上直接砸在卡布瑞拉右膝，但主審認為出棒已過半判定好球。卡布瑞拉不服，下1球擊出界外球後仍在碎碎唸，主審就將他趕出場。李蘭說：「那個判決無誤(好球)，但我不認為該驅逐出場。」為了支持子弟兵，李蘭抗議過久，一樣被趕出場。

薛澤 4局丟5分

薛澤還沒上場投球，老虎就折損大將，而他投得也不理想，開局先失2分，只投4局失5分退場。薛澤近3場先發，2場失超過5分，防禦率從2.73上升至3.01，勝場數雖仍傲視大聯盟，但在美聯領先優勢只剩3場。

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK

提爾曼先發7局僅失2分，助金鶯擊敗洋基。　路透社

美國職棒
【王翊亘╱綜合報導】洋基與金鶯正為美聯季後賽外卡資格奮戰，昨第1局就爆出火花。洋基總教練喬拉第(Joe Giradi)不斷指控金鶯偷暗號，金鶯總教練蕭華特(Buck Showalter)在第1局打完攻守互換時，忍不住出場指責喬拉第「Bull Shit」(狗屁)；兩隊球員甚至因此對峙。

金鶯與洋基分別排名美聯外卡第3與第5，兩隊4連戰非常關鍵。昨首戰，洋基內野手A-Rod(Alex Rodriguez，羅德里格茲)首局就敲陽春砲，但金鶯在1局下靠著二壘安打、觸擊推進與瓊斯(Adam Jones)的高飛犧牲打追平比分，衝突也隨之而起。

提爾曼 9K宰洋基

喬拉第在金鶯進攻時，不斷對著金鶯三壘指導教練迪克森(Bobby Dickerson)叫囂。迪克森說：「喬拉第對著我喊：『我知道你們在幹嘛！』直到後來我才發現他認為我們在偷暗號。」
面對喬拉第的指控，蕭華特說：「穿著金鶯球衣的人，從不幹這種事！」蕭華特解釋，如果是二壘有跑者，還有偷暗號的可能，他說：「但瓊斯打擊時，跑者在三壘，怎麼偷暗號？」

達比修有(左)與柏辛斯基(右二)傳出不合，改搭配索托仍無法奪勝。　路透社

【羅惠齡╱綜合報導】遊騎兵日籍投手達比修有昨面對海盜，投7局只失1分，但隊友打擊熄火，他投完7局還因腿部抽筋退場，終場遊騎兵0比1慘遭完封，達比修吞第8敗。而海盜則贏得本季第82勝，確定今年勝率破5成，是自1992年來首度勝多敗少球季。
7局投球只被敲4安，達比修唯一失分在7局上，被艾瓦瑞茲(Pedro Alvarez)敲出1分打點二壘安打，7局只用81球，非常精簡，但這1分卻種下敗因。

遊騎兵 外卡第1

從8月18日對戰水手起到昨天，他連5場先發都沒贏，並吞3連敗，這5戰有4戰是優質先發仍贏不了。
達比修說：「這就是棒球啊，有時候你投得好，但隊友得不了分，有時候隊友1輪猛攻拿了20分。打者希望把自己最好的表現出來，我也是盡我所能投出1場好球。」遊騎兵目前在美聯西區仍排名第2，落後首位運動家2場勝差，美聯外卡仍名列第1；海盜目前在國聯中區排第2，落後紅雀1場勝差。

onlineopinions@appledaily.com.tw

儘管犀牛領隊謝秉育強調，新任總教練目前3選1，但可靠消息透露，獅隊前教頭曾智偵已簽妥合約。

謝秉育昨天談到總教練人選，態度相當保守，只說考慮人選已從最初8人，縮小到最後3人。

他表示，徐生明突然去世，造成犀牛隊必須在季中尋求接替人選，這在職棒是很罕見的情況；球隊下半季戰績不穩，要趕快確定總教練，才能安定軍心，後天起在高雄對獅隊3連戰，答案會出爐。

曾智偵曾在1999到2002年擔任獅隊總教練，退出職棒後，2009年接任台北市成棒隊教頭，去年9月起轉任市府顧問。

前天徐生明告別式上，曾智偵被問到是否重返職棒，否認有此念頭，只說會繼續擔任顧問。

但據了解，曾智偵已向友人表達離職決定，本周將披上犀牛隊戰袍，正式接掌兵符，準備迎接季後賽。

徐生明生前心心念念的美濃少棒隊，今年邁向第2年，首批小球員在這學期升上國一；剛升上小學六年級的球員們，暑假在澎湖菊島杯打進16強。

「徐總」的最大願望，就是在美濃舉辦少棒賽，目前「徐生明杯全國少棒賽」獲體育署、高雄市政府支持，徐生明遺孀謝榮瑤已規劃在11月30日至12月4日舉行；美濃博士學人協會秘書長古錦松也說，一定會達成「徐總」遺願。

昨天追思會，許多在地球迷都到場致哀，現場用白色小雛菊布置，一旁擺著馬英九總統頒發的褒揚令。

犀牛隊周六（14日）將舉行徐生明「85號」球衣退休儀式，當天徐生明的女兒徐雅玲會在澄清湖球場擔任開球嘉賓。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK

徐生明前天告別式，犀牛全隊出席，最後一次向他說再見；昨天賽前，代總教練黃煚隆告訴全隊，已風光送走徐總，要回到球員應有的態度，不然對不起球隊和球迷。

犀牛下半季勝率重回5成，黃煚隆說：「本來多少有些悲傷的心情，那種不愉快的氣氛已經過去了，我們很快會再起來。」

犀牛昨天打完前7局，暫以0：2落後，8局下靠林宗男關鍵二壘打，攻下兩分打點，把比賽逼進延長賽。

9局下，鄭兆行短打失敗，該點沒有點，讓提早離開一壘的鄭達鴻，遭牽制出局；鄭兆行表示，短打不成變成狗熊，還好11局下有贖罪的機會，當時就是保持冷靜，放鬆心情好好打擊。

他說：「徐總的事會過去的，不能一直低迷下去，現場和電視機前，都有很多人看比賽，要拿出應有實力表現出來。」