樂天5:6巨人
讀賣巨人昨天靠長野久義3安打、3打點猛打表現，和寺內崇幸在第7局擊出的幸運安打，終場6比5逆轉勝樂天，在「日本一」總冠軍賽戰成2勝2敗平手。樂天第1局靠洋砲瓊斯(Andruw Jones)轟3分彈，前3局取得4比1領先，但中繼投手宮川將第4局投出3次保送，還被長野擊出安打，讓巨人扳回2分。長久野義在第5局再揮出2分打點二壘安打，兩隊打完6局5比5平手。巨人寺內崇幸在7局一、二壘有人時，揮出德州安打攻下巨人超前分，中繼2局無失分的洋投馬希森(Scott Mathieson)獲勝投。(記者姚瑞宸)

長野擊出追平2打點安打，松本哲也(右)與龜井善行在本壘慶祝。美聯社日職總冠軍戰賽程暨先發投手

---

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK

紅雀捕手莫里納連6年獲金手套獎。資料照片

7戰4勝制美職世界大賽冠軍賽，戰績3比2的紅襪今主場若再勝，將是繼2007年之後再奪冠。昨大聯盟也公布金手套獎，國聯有5人首次得獎，但紅雀捕手莫里納(Yadier Molina，見圖)則是連6年獲獎；三壘手獎，落磯新秀阿瑞納多(Nolan Arenado)是繼2001年鈴木一朗之後再有新秀獲獎。美聯則是皇家、金鶯的天下各有3人獲獎，紅襪有2人，紅襪右外野手維克托里諾(Shane Victorino)今年從國聯轉戰美聯就獲獎，是生涯第4座金手套獎，前3座都是在國聯所獲。(記者王翊亘)

2013美國職棒金手套獎表紅襪vs.紅雀 世界大賽賽程暨先發投手

---

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK

總冠軍賽前3戰，義大犀牛隊狀況百出，吞下連敗處於絕對劣勢，總教練曾智偵說：「總教練就是得扛起全部責任。」

前3場比賽，犀牛隊的先發9人都不一樣，教練團還在嘗試最佳組合，但顧得了打擊，守備就出狀況，投手群佈局也沒收到預期效果。

首戰犀牛隊在7局被打爆，曾智偵賽後認為關鍵是中繼投手林英傑對這個角色適應不好。

第2場比賽，犀牛隊又是投手出問題，8局失兩分吞敗；前晚在新莊球場，則是守備失誤送出江山，曾智偵說：「林宗男失誤是關鍵。」

前3戰，犀牛隊怎麼打都不順，球迷甚至「遷怒」曾智偵沒有扛責，反而都怪到球員身上，引起熱烈討論。

不過曾智偵昨天說：「雖然接總教練才1個多月，但責任還是我要扛。」他不想再讓話題延燒，總教練的責任，他很願意承擔。

曾總覺得這次總冠軍賽確實很難打，「前往次我帶隊打總冠軍賽，都是有勝有敗負，這是我第1次在總冠軍賽處於劣勢。」

林益全是年度MVP大熱門，應找不到其他競爭對手。但他生涯5年打過兩次總冠軍賽，2010年在興農牛隊，遭兄弟象隊4戰橫掃；沒想到今年歷史重演，又是4連敗收場，爭霸戰一勝難求，成了一大遺憾。

他說：「大家今年辛苦一整年，打出不少漂亮比賽，總冠軍賽真的有感而發，為何結果會是這樣？」

犀牛儘管賽前3連敗，林益全的心情未有太大起伏；他表示，這3戰整體內容不比獅隊差，其實都有機會贏球，只差臨門一腳。

除了林益全，鄭達鴻也拚命演出，止痛藥的藥效發揮，讓鄭達鴻專注投入比賽，連3打席都敲安打，原本應是力挽狂瀾的大功臣，但最後還是失望而歸。

鄭達鴻在10月9日季賽賽前練習，不慎扭傷左腳踝，原本預估要休息4到6周。鄭達鴻應該趕不上總冠軍賽，但他強迫自己好好休息，該有的復健也沒有少做，終於在賽前調整到可以出賽狀況

「說完全痊癒是騙人的」，鄭達鴻知道腳傷沒那麼容易好，「但這是很關鍵的比賽，只要能跑、能打，我就要上去比賽」。

慶祝統一獅榮獲職棒24年總冠軍，統一超商旗下關係企業共20個品牌，將於11月6日至8日，舉辦全民愛棒球封王慶祝活動，與民眾一同分享喜悅。

統一系列商品(飲料、泡麵)、7-SELECT(經典茶飲、隨手包)同品項第二件五折，熱狗大亨、大亨堡、統一麵包任兩件第二件五折；MUJI無印良品實體門市購買溫調內衣系列兩件以上，即可享有九折優惠。

7net網路購物商城則從11月1日中午12點起至11月8日，推出統一系列指定商品(飲料、泡麵)箱購七五折、全站精選商品五折起，全站消費還有機會抽統一獅簽名周邊商品。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK

中廣新聞網 – 

NOWnews – 

NOWnews – 

中職總冠軍賽前三場全勝的統一獅，今天將在澄清湖棒球場挑戰直落四封王紀錄，派出中職勝投王「嘟嘟」潘威倫上場，職棒生涯11年來首度在封王戰先發，他說：「希望會有好的結果。」

獅隊如果獲勝，將締造隊史首見的直落四封王，聯盟第五次出現，並且推進聯盟史上最多第九次總冠軍，「嘟嘟」只要拿下勝投，就能以五勝追平前獅隊洋投海克曼的聯盟總冠軍賽紀錄。

這是「嘟嘟」生涯第六度參與總冠軍賽，第二度在總冠軍賽封王戰出賽，上一次是在2009年迎戰兄弟象隊，他以先發兩場拿下一勝，之後又在第七戰以救援身份上場，最終保住勝利，拿下生涯季後賽唯一的救援成功紀錄。

那次出賽，「嘟嘟」還有很深刻的印象，表示就是最後一場，所有投手都待命上場，他是最後一位登板，以再見三振守住5:2的勝利，如願在台南主場封王。

兼任投手教練的洋投費古洛，今年不想再複製2007年在一、四、七場先發搶勝的傲人紀錄，早就排定潘威倫在第四戰先發，沒想到剛好碰到封王戰，要對上只休息三天再度先發的義大洋投馬克。

義大犀牛有多想在總冠軍賽搶下一勝，從林益全擊出超前轟的超High手勢，鄭兆行擊出二壘安打後，站在壘包上高舉雙手怒吼的激情，就足以讓所有觀戰的人深刻感受到，只可惜滿心期待的首勝還是沒到手。

被問到六局安打後超激動手勢，幾乎紅著眼眶的林益全與鄭兆行說：「過去從沒這麼激動過，太想贏了。」

義大全場出現六支安打，「神全」與「阿讓」共包辦五安，尤其是林益全擊出的超前分兩分全壘打，大大振奮犀牛士氣。只是天不從人願，八局出現關鍵失誤，勝利最終還是給了能把握機會的獅隊。

這批球員在上一次打進總冠軍戰是2010年對上兄弟象，賽前被看好的情況下，意外以直落四吞敗，現在換穿不同球衣再度挑戰年度總冠軍，竟又出現三連敗。

奮力用全壘打證明自己是大賽選手的林益全，賽後仍鬥志不減的說：「3:0又如何，誰說我們不能四連勝，我還是一樣相信我們可以拿到總冠軍。」

影音／林益全6局下轟2分砲

[embedded content]

下一棒林志祥面對球速相當快的強克，如預期地只能把球打向反方向的游擊區，但這顆看似平凡的滾地球卻成為統一的生機，游擊手林宗男發生接球失誤，統一扳平比數。

義大總教練曾智偵表示，「這個失誤相當關鍵。」義大在6局下才靠「神全」林益全轟出逆轉兩分砲，氣勢上揚，但又因這個失誤而洩氣。

不過義大其實有避免，或降低失誤發生可能性的機會，但義大做了不同的選擇。對此曾總表示，「考量那時只領先1分還不保險，8局下打擊較好的林宗男、鄭兆行還有一次打擊機會，希望多取分，才沒有把他們換下去。」

人算不如天算，失誤發生後對士氣打擊太大，留下來的攻擊組在8局下也很難有所作為。

[unable to retrieve full-text content]

自由時報 – 

自由時報 – 

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK

陽建福從來沒有這麼渴望勝利，昨天，他一度看到了「曙光」，但最後仍因隊友守備疏忽，失望而歸。

陽建福今年季賽以先發為主，但也有6次中繼紀錄，防禦率是3.00，是犀牛隊中繼穩定度最好的投手。

總冠軍賽第2戰，總教練曾智偵原本已打算讓陽建福中繼，他也在8局狀況危急之際，在場邊開始熱身。

阿福說：「那場比賽我熱身很久，狀況感覺很好。」他很想投好這場比賽，希望能幫球隊拿下這一勝，但最後阿福沒機會上場。

昨天賽前，陽建福再度收到準備中繼的指令，這次是明確的要在先發投手林晨樺之後登板，6局上，阿福走上投手丘。

陽建福把中繼當成先發來投，「不去想戰況」，他給自己的唯一任務就是，「不能再讓中間這段成為輸球關鍵」。6、7局阿福讓對手三上三下，8局被鄧志偉敲出內野安打、兩人出局後退場，但隊友的失誤，讓獅隊攻進追平分。

在休息區的阿福，看到不該掉的這1分，不禁低頭掩面嘆息，他難過的不是自己的勝投，「我們好不容易打起來的氣，又消了」。

中繼投手不穩是前兩戰的隱憂，義大犀牛隊昨天提早啟動牛棚，一開始收到了不錯的效果，可惜內野守備失誤，「終結者」的強克在第9局被統一獅隊攻下超前分，讓這次調度又以輸球收場。

犀牛、獅隊上演投手戰，前5局雙方打線各擊出3支安打，犀牛隊先發投手林晨樺，昨天成功壓制獅隊打線，用66顆球投5局，只被敲出3安，失1分。

雖林晨樺表現出色，但犀牛隊總教練曾智偵還是決定提早啟動牛棚，他說：「本來就只打算讓林晨樺投一輪 (9人次)，但他的表現很好，才讓他繼續投到5局。」

曾智偵也說，林晨樺的瓶頸是70球左右，因此在5局之後做了換投的決定。

「寧可早一點換投。」是曾智偵賽前就想過的事情，因球隊已經二連敗，他認為換投得當機立斷，才有機會贏球。

前兩戰犀牛隊的團隊後援防禦率高達24，昨天好不容易扳回一城，可惜仍失去了贏球機會，曾智偵說，「陽建福、強克表現都很好，主要是守備失誤影響了團隊，是吞敗關鍵。」

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK

犀牛隊6局下靠林益全兩分砲，2：1超前，中繼投手陽建福6、7局讓對手三上三下，眼看氣勢已經站到犀牛隊這一邊。

8局上，犀牛隊在兩人出局後，游擊手林宗男發生守備失誤，被獅隊扳平比數；9局上陳鏞基的盜壘，更成為壓倒駱駝的最後一根稻草。

陳鏞基在兩人出局後擊出安打，「對手投球動作大，我對自己的速度很有信心」，他一上壘就打定主意，逮到機會就跑。

獅隊代總教練陳連宏說：「我讓陳鏞基自己判斷、準備，相信他會捉好時機。」

沒有浪費太多時間，陳鏞基很快就盜向二壘，「不能等到兩好球或球數落後再跑，這樣高國慶才會比較好打」。

陳鏞基成功盜上二壘，高國慶也沒有讓隊友失望，敲出右外野安打，送回獅隊翻轉戰局的致勝分。

總冠軍賽第3戰，統一獅隊傅于剛在第7 局上場中繼，順利解決6名打者，拿到總冠軍賽二連勝，他賽後拿著「勝投球」說，其實沒想過自己會表現那麼好。

職棒生涯第2年，「饅頭」傅于剛例行賽都以中繼角色出發，他是教練、學長眼中的「強心臟」，但他並不認為自己投得多出色，「今年球季，我才拿到1勝而已啊。」

7局下登板，獅隊處於1分落後，傅于剛展現一貫的「不緊張」，連續兩局讓義大犀牛隊三上三下，隨後隊友9局上打回超前分，讓他拿到總冠軍賽第2勝。

「教練給我什麼任務，就去做好而已。」傅于剛說，下半季身體有點疲勞，但並沒有特別為總冠軍賽做調整，「投得好，大概是因為享受比賽吧。」

賽後把玩著勝投球，傅于剛笑談著自己打總冠軍賽的「快樂」心情，他透露：「投手教練費古洛常和我們說，打球一定要開心。」

以前讓打者上壘，或失分的時候，總會很在意，他現在不喜歡想太多，正面的心態很重要，「費古洛說過，投球不必去閃打者，因為有守備會幫忙。」

先發投手王鏡銘，投6局、只被敲6安，送出5次三振，失兩分，壓制犀牛隊打線。王鏡銘說，被林益全擊出兩分砲，他認為：「那算是我全場唯一的失投球，投得太高了。」

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK