棒球天地隨意報

記者陳立勳／綜合報導

大聯盟公布聯盟冠軍戰賽程表，其中美聯冠軍賽將從台灣時間11日上午8點點燃戰火，同時官網已公布皇家首場推出頭號王牌薛爾茲（James Shields），而金鶯還沒確定，不過外界預料提爾曼（Chris Tillman）機率較高。

從外卡賽到美聯分區系列賽，薛爾茲連續2場帶領球隊拿下勝利，上一場面對例行賽戰績最佳的天使，投6局，失2分，幫助球隊闖進聯盟冠軍戰。

薛爾茲生涯對上金鶯先發26場，11勝7敗、防禦率3.52，本季與金鶯交手2場，總共14局，成績2勝0敗，防禦率3.21。

至於金鶯尚未公布先發投手輪值，但以一般推測由提爾曼擔綱首戰機會很高，先前分區季後賽對老虎先發，5局中失2分，而生涯碰上皇家，先發過5場，2勝2敗，防禦率6.21，不過本季對戰皇家1次，演出一場完封勝。

金鶯上一次打進世界大賽是在1983年，今年打線敲出211發全壘打，傲視大聯盟，長打火力驚人，而皇家許多球員具備腳程，153盜壘排名大聯盟第一，其中外卡戰單場盜了運動家7次，讓對手難以招架。

聯盟冠軍戰採七戰四勝制，美聯首場將在11日上午8點於金鶯主場展開，由金鶯迎戰皇家，而國聯冠軍戰則從12日上午8點進行，由連4季打進冠軍戰的紅雀擔任主場。

記者林俊達／綜合報導

真的無人能取代？洋基總教練Joe Girardi表示，退休的Derek Jeter留下的隊長職位，他目前還沒有考慮任何接任的人選。

這將是自2003年以來，洋基頭一次迎向新球季，陣中卻沒有隊長的情形，Joe Girardi希望，球隊的老將像CC Sabathia，Brian McCann以及Carlos Beltran，都可以負起領導球隊的責任。

「我認為這是很重要的，」Joe Girardi表示，「大家都在談論，誰能成為球隊的領導者，我過去待過4支球隊，都沒有1個特別的領導者，一定有人會挺身而出，我對此有信心。」

當年指名Derek Jeter作為隊長，是已經過世的老闆George M. Steinbrenner的決定，他前一任的洋基隊長，正是現在道奇總總教練Don Mattingly，時間是1991到1995年。

從1995到2003年Derek Jeter上任，洋基這7年間一樣沒有隊長，不過這段時間，他們還是拿下了4次世界冠軍。

又是幸運第7局 3分砲擊沉克蕭

〔自由時報記者林三豐／綜合報導〕一顆失投的曲球，毀了克蕭前6局的努力，道奇隊連續2年季後賽之路都結束在聖路易。

背水一戰的道奇讓克蕭只休3天再次先發，7局下哈勒戴與佩洛塔連續安打後，亞當斯把握克蕭投高的曲球，擊出逆轉3分砲，紅雀3：2險勝，在分區系列賽以3勝1敗淘汰道奇，連續4年挺進國聯冠軍賽，前一次世界大賽奪冠是2011年。

韋恩萊特掛帥 12日拚巨人

紅雀從2000年後第9次晉級聯盟冠軍賽，也是繼2012年後再次遭遇巨人，紅雀在台灣時間12日首場將由韋恩萊特先發。

紅雀總教練馬瑟尼說：「這是球員要感到驕傲的事，我們還差幾步就能達到目的地，但先讓球員好好享受此刻。」

亞當斯今年季後賽首度開砲就一棒擊沉克蕭，讓他飄飄欲仙，「我不覺得在跑壘過程中有踩在地上，這肯定是我生涯的顛峰，我永遠也不會忘記。」

中國時報【曾文祺╱綜合報導】

2010、2012年世界大賽冠軍巨人隊，昨掌握國聯第1種子國民隊2局、7局下投手群荒腔走板的防守、暴投，3比2勝出，以3勝1敗拿下分區系列賽，5年內3度晉級國聯冠軍賽。

隨著最後1場分區系列賽落幕，美聯外卡皇家、國聯外卡巨人都晉級聯盟冠軍賽，而兩聯盟戰績第1的天使、國民都止步於分區系列賽。

巨人這場晉級戰，得利於「國民打垮自己」！2局下國民先發投手G.岡薩勒斯在1出局一壘有跑者時，漏接、保送，巨人該局只靠1支安打連拿2分。

7局下國民菜鳥中繼投手巴瑞特在1出局一、二壘有跑者時，接連保送、暴投，奉送巨人第3分，搞砸7局上2012年國聯新人王哈波敲陽春炮（系列賽共3轟），好不容易扳成2比2追平比數的局面。

巨人先發投手沃格松5.2局只失1分，成為大聯盟史上「第1位季後賽先發5場每場最多失1分的投手」。

巨人隊是分區系列賽8支球隊中季賽戰績最差的，但進入季後賽就是有本領贏球，他們在分區系列賽所贏的3場比賽都是1分之差險勝。

中國時報【廖德修╱高雄報導】

義大犀牛昨天在球隊例行賽最終戰鏖戰10局，靠著中信兄弟捕手「再見失誤」，以4比3險勝，也保住下半季封王希望。擊出第18號全壘打的高國輝獲選單場MVP，苦戰得勝後全隊興奮異常！

義大除了中止3連敗，戰績也重回首席，領先中信兄弟0.5場勝差。明天在天母球場的統一獅、中信補賽，若獅隊幫忙擊敗（或逼和）中信，義大就可奪得下半季冠軍。

反觀中信兄弟在1局下就以3比0領先，最後卻被追平，逼入延長賽後以1分落敗，封王不成反遭義大「轟王」。明天（10日）天母補賽，教練團決定推出洋投寇迪先發、林煜清接力，必須贏球才能以些微勝率之差擠下義大，完成下半季封王任務。總教練謝長亨表示：「沒什麼好說的，全力再打下去就對了。」

義大領隊謝秉育賽前集合全隊講話，勉勵球員不要因勝負造成壓力，「只要給我一場精采球賽就好，輸贏是其次。」謝秉育強調，「前面3連敗都太緊繃，所以我要他們放鬆打。」這一招果然奏效，大家合力留住球隊最後一場例行賽的勝利。

贏得安打王、打擊王的「隊長」胡金龍表示，從落後3分到追平、延長賽險勝，真是一場令人感動的比賽！雖然無法確定能否封王，但只要把自己的工作做好即可，剩下的就交給上天來決定。

「全壘打王」高國輝也說，以往對鄭凱文都打不好，昨天特別鎖緊好球帶，只要對方失投就奮力一擊，果然揮出全壘打。能夠和「鋒炮」陳金鋒共同保持「本土球員半季最多轟」紀錄，真的很光榮！

記者陳立勳／綜合報導

舊金山巨人隊投手沃格宋（Ryan Vogelsong）今（8日）不僅率領球隊拿下勝利，並幫助巨人前進國聯冠軍戰，成為大聯盟史上首位於季後賽先發5場，每場最多失1分的投手，受訪時他表示，只能說我真的很喜歡，這是打棒球以來，一輩子的夢想，我愛這種壓力。

沃格宋過去曾在2012季後賽出賽4場，其中有3場失1分，1場無失分，加上今天這場比賽，成為大聯盟史上第1個，季後賽前5場先發最多只失1分的投手。

生涯季後賽累計30.1局，沃格宋自責分率只有1.19，只落後「公爵」赫南德茲（Orlando Hernandez）的0.97，排在史上季後賽前5場自責分率第2低的先發投手。

巨人與紅雀系列賽第4戰，沃格宋投了5.2局，被敲出2支安打，投出4次三振，2次四壞球保送，僅失掉1分，幫助巨人終場3比2擊敗國民，同時晉級國聯冠軍系列賽。

2001年曾經動過Tommy John手術，直到2003年球季後半段才回到球場，2007年到2009年也前往日本職棒發展，先後效力阪神虎與歐力士，直到2010年才與費城人簽小聯盟合約，再度重返美國職棒。

（中央社記者林宏翰台北8日電）中華職棒下半季冠軍最快今晚揭曉。在高雄的兄弟隊與犀牛之戰，如果兄弟獲勝或和局都能登季冠軍寶座；而還有爭冠希望的犀牛隊，則要抓緊一線生機、背水一戰。

中華職棒本季例行賽剩下2場，包括今天晚間在高雄澄清湖球場的象犀之戰，以及10日在台北市天母球場獅象之戰。

這兩場比賽的結果將決定下半季冠軍，從18日起與上半季冠軍Lamigo桃猿隊展開七戰四勝制的年度總冠軍賽。

今晚的比賽開打前，中信兄弟隊占有優勢，以0.5場勝差領先犀牛隊。兄弟隊今天只要贏球或是和局，就篤定封王。

背水一戰的犀牛隊，如果要打進冠軍賽，除了今天在高雄要贏之外，命運還掌握在別人的手中；兄弟隊10日要再敗給統一7-ELEVEn獅，或是獅象戰打成和局，犀牛封王。

簡言之，兄弟隊今天對犀牛、10日對統一獅，2戰只要贏1場就封王；犀牛隊封王的條件是兄弟2連敗，或是兄弟先敗後和。

兄弟球團祭出新台幣500萬元獎金，激勵士氣；今天晚間在澄清湖球場的封王戰，也準備香檳、近萬條的黃色彩帶，慶祝自2010年之後再度打進冠軍戰。

記者張克銘／綜合報導

隨著道奇被紅雀淘汰，今年因傷勢所苦的道奇先發貝基特(Josh Beckett)宣布退休，結束自己14年大聯盟生涯，他表示，我看不到復健重返球場後，對我生活會有所改變。

道奇連續兩年闖進季後賽，不過離世界大賽始終差一步，去年在國聯冠軍賽2:4敗給紅雀，今年在亞當斯(Matt Adams)的3分砲下，連兩年栽在紅雀手下。

道奇輸球，貝基特也宣布個人退休的消息，這名曾拿下世界大賽MVP，更在今年5月投出過無安打比賽，但臀部的傷勢影響，今年8月3日面對小熊比賽後，就再也沒上場，今年出賽20場，拿下6勝6敗2.88防禦率。

貝基特在季中表示，希望可以陪家人多一點，並表示不想一直動手術，才會有退休的打算。

貝基特曾3次入選明星賽，幫助馬林魚獲得2003年的世界大賽冠軍，生涯曾效力過紅襪、馬林魚、道奇，累積138勝106敗3.88防禦率，2051局中送出1901次三振，生涯奪取過兩次世界大賽冠軍，三度入選明星賽，2007在紅襪單季奪下20勝7敗的成績，可說是生涯最佳表現。

〔自由時報記者林宥辰、黃照敦／台北報導〕一場3000萬的豪賭今晚上桌！

一點都不誇張，義大犀牛和中信兄弟本季最後一場交手，結果輸贏可能影響高達3000萬的球團收入，兩隊都不敢等閒視之，今晚決戰將傾巢而出。

搶季冠軍 犀輸就出局

犀牛上週3連敗，讓兄弟後來居上，領先半場勝差，黃衫軍最後兩戰，只要一勝就可奪得下半季冠軍，兄弟不想夜長夢多，今天由王牌先發鄭凱文領軍全力擊敗犀牛，要在澄清湖先拋下黃色彩帶，班師回天母後天戰獅，再和北部象迷同慶。

背水一戰的犀牛除要先打敗兄弟外，也要寄望獅隊週五幫忙擋象，犀牛雖已無法自力封王，但仍想連2年打進總冠軍賽。

爭霸戰收入 上看3000萬

犀、兄弟兩隊除力拚總冠軍榮譽外，這張冠軍門票也將帶來一筆可觀的季末營收，若以總冠軍賽排定的第3、4、5場主場，不論犀牛或兄弟晉級，最多打3場主場，票房、商品、廣告和轉播權利金，推估總收入上看3000萬元。

〔自由時報記者徐正揚／綜合報導〕卡本特連續3場開砲，華裔球員王寇頓轟出致勝2分彈，配合雷基7局失1分的好投，紅雀3：1力挫道奇，在國聯分區季後賽以2勝1敗聽牌，背水一戰的道奇決定更動先發輪值，讓王牌左投克蕭只休3天再扛先發。

卡本特第1戰6局上敲出陽春彈，第2戰8局上掃回紅雀所得的2分，昨役3局下又敲出陽春彈，成為季後賽史上連續3場各敲1發全壘打、1支二壘安打的第1人，連道奇總教練馬丁利都盛讚他宛如被紅雀傳奇球星穆修附身。

卡本特生涯出賽436場才25轟，本季只有8發，今年季後賽12打數6安打，全壘打、二壘安打各半。

道奇7局下派艾伯特接替先發6局只失1分的柳賢振，第1球被莫里納敲二壘安打，第3球被王寇頓轟出打破僵局的2分彈。去年世界大賽第4戰，王寇頓於9局下落後2分時代跑克雷格，卻被紅襪終結者上原浩治演出再見牽制，「很高興今年又能打季後賽，且總算為球隊做出貢獻。」

夏威夷出生 有中文刺青

再過幾天將滿24歲的王寇頓在美國夏威夷出生，具有華裔血源，他身上也有中文刺青，至於他是美籍華裔第幾代，相關資料並不多，高中時就是夏威夷棒球和美式足球的雙棲明星，2011年被紅雀隊網羅。

季中被紅襪交易到紅雀的雷基，先發7局飆出8K，僅挨5安失1分，捕手莫里納表示，雷基從第1球開始就好得無話可說，總能投到他要的位置。

〔自由時報記者林宥辰／台北報導〕中信兄弟連續6個半季看著對手拋彩帶，今天有機會終結悲情，奪下總冠軍賽門票，他們推出本土王牌鄭凱文搶勝，義大犀牛則由洋投克拉帝掛帥，力阻兄弟封王。兄弟以半場勝差領先義大，今只要贏球或和局都能享受暌違3年的季冠軍滋味。

上半季因季初洋將群表現不佳，加上傷兵困擾，兄弟成為4隊唯一吞下40敗的隊伍，下半季雙箭頭張正偉、張志豪火力加溫，季初陷入低潮的周思齊也找回打擊手感，即使全年勝率依然墊底，還是讓兄弟有機會和義大一拚季冠軍。

上週開打前義大原本暫居領先，一度有機會於上週六提前封王，但此後卻連吞3敗，單週4戰先發投手僅週日的賈西亞投滿5局，但失3分吞敗，拱手讓出龍頭寶座。義大若想逆勢奪冠，除了今天得贏球，還得寄望統一獅後天擊敗兄弟。

鄭凱文目前暫居勝投、防禦率雙冠王，對戰犀牛8勝0敗，除了要帶領球隊封王，也要挑戰個人本季第12勝，背水一戰的義大則寄望本季表現穩定的克拉帝力挽狂瀾，雙方上週五曾同場先發，當時鄭凱文投6局失2分奪勝，克拉帝則投不滿5局失10分退場。

義大胡金龍和林益全暫居安打和打擊率前兩名，兩人安打數相同，打擊率僅差千分之一，今將決定兩大獎項歸屬。