洋基隊巨星基特退休，留下的游擊區重任，明年將由25歲荷蘭籍游擊手葛瑞戈瑞斯接手，這個剛從響尾蛇隊交易到洋基的「少年仔」，突然成為紐約客矚目的焦點，新球季壓力之大可想而知。
基特卸下穿了20年的洋基球衣，等著進入名人堂，生涯3465支安打在大聯盟史上排名第6，葛瑞戈瑞斯卻是前年9月才升上紅人隊大聯盟的「三年級生」；新開季開打後，洋基球迷的心情不難想像。
基特也知葛瑞戈瑞斯的未來遭遇，最近在紐約被問到此事，他說：「葛瑞戈瑞斯必須做什麼？就是好好享受打球，練球、比賽都要認真，他會做得很好。」
葛瑞戈瑞斯前年季後經過3隊交易，從紅人跳槽響尾蛇，沒想到9天前再來一次，又是3隊交易被換到洋基。他說：「一直想在紐約打球，也想看基特打球，現在能跟上他的腳步，全力表現就對了。」
小葛自認不是全壘打型，而是較黏的安打型球員，能幫球隊贏球才是最大重點。
洋基明年調度還早，但總教練吉拉迪對游擊區任務已有想法，左打的葛瑞戈瑞斯將扛起大部分先發重任，近兩季只出賽66場的萊恩，仍將是替補角色。
吉拉迪表示，會和教練團給他忠告，只要做好自己，不必凡事和基特比較。
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
Want something else to read? How about 'Grievous Censorship' By The Guardian: Israel, Gaza And The Termination Of Nafeez Ahmed's Blog
留言列表
留言列表
