棒球天地隨意報

中國時報【曾文祺╱綜合報導】

毫無意外，道奇王牌左投柯蕭獲得「美國棒球作家協會」所有30張第1選票，4年內3度凍蒜國聯賽揚獎，成為史上第6人！

而在美聯方面，印地安人隊克魯伯險勝較被看好的水手隊王牌賀南德茲，生涯首度獲得美聯賽揚獎殊榮。

倘若柯蕭也能奪下即將公布的國聯MVP大獎，那他將成為46年來，第1位包辦國聯賽揚獎與最有價值球員獎的投手。紅人隊奎托、紅雀隊溫萊特分居票選2、3名。

26歲的柯蕭繼2011、2013年後第3度贏得賽揚獎。他今年繼續展現獨立於最高境界的宰制力，21勝3負、自責分率1.77，成為史上第1位「連4年拿下大聯盟自責分率王的球員」，勝投數也勇冠大聯盟。他因受傷本季只先發27場、198.1局，仍狂送239次三振。

「如果6年前我剛展開大聯盟生涯時，你告訴我將有這些成就，我會笑你！我根本沒想過，而且還是這麼壓倒性的凍蒜。」柯蕭雖獲獎，但心中有憾，因為無法帶領道奇奪得世界大賽冠軍。道奇在分區系列賽遭紅雀以3勝1敗淘汰。

28歲的克魯伯本季投出生涯年，戰績18勝9敗、自責分率2.44、235.2局。他獲得17張第1選票、總得分169分，險勝13張第1選票、159分的2010美聯賽揚獎得主賀南德茲。

「毫無疑問，我太驚訝了！」克魯伯直言得知凍蒜的反應，被問到要如何慶祝，他笑說：「回家，幫我女兒洗澡！」賀南德茲則毫不掩飾他的失望之情：「現在不知道該說什麼，真的很難熬，但也給我接下來繼續努力的動力。」