金鶯先發投手希梅尼茲接受紅襪長程砲火洗禮。陳堯河美國巴爾的摩傳真
MLB
【楊逸民╱美國巴爾的摩報導】金鶯本季花5000萬美元(4年，約1.52億台幣)簽下先發投手希梅尼茲(Ubaldo Jimenez)，昨天首度在球季賽亮相，遭紅襪中心打線「老爹」歐提茲(David Ortiz)、拿坡里(Mike Napoli)各1發2分砲襲擊，終場金鶯2比6輸球。今早7點，台灣左投陳偉殷先發登板為金鶯止敗
昨天有別於開幕戰低比分投手戰，金鶯與紅襪互飆全壘打，金鶯另1名新朋友、外野手克魯茲(Nelson Cruz)也在4局轟出2分全壘打，助球隊追平比數，也是他連續2場開轟。
紅襪歐提茲兩分全壘打，接受隊友擊掌致意。陳堯河美國巴爾的摩傳真
場內外較勁 火藥味十足
紅襪雖是客隊，但現場有不少紅襪迷都集中在三壘紅襪板凳區上方看台，當老爹第3局率先開轟時，紅襪迷起立拼命叫好，並高喊「Let’s GO, Red Sox!(紅襪加油)」，現場人數較多的金鶯迷不甘示弱死命的噓，用更高分貝聲音喊「Let’s GO, O’s!(金鶯加油)」，場內、外都是火藥味十足。
希梅尼茲2010年效力落磯時曾寫下明星賽前15勝，全季19勝紀錄，隔年表現下滑，季中被交易到印地安人，去年成為自由球員後，今年加盟金鶯成為球隊第2號先發投手。
紅襪拿坡里擊出兩分全壘打。陳堯河美國巴爾的摩傳真
6K挨5安 教頭仍滿意
此役希梅尼茲主投6局，飆6K，被打5安打，失4分都是被全壘打，生涯對戰紅襪5場先發的防禦率高達10.27。金鶯總教練蕭華特(Buck Showalter)對他的表現還是滿意，賽後說：「他投得很棒啊，只是今天犯的錯可能比雷奇(John Lackey，紅襪先發)多了一點，但我整體看到的優點還是大於缺點。」
美國職棒昨日戰績
◎國家聯盟
勇士(客) 1:0 釀酒人
海盜(主) 4:3 小熊
紅人(主) 1:0 紅雀
國民(客) 5:1 大都會
落磯(客) 6:5 馬林魚
巨人(客) 2:0 響尾蛇
道奇(客) 5:1 教士
◎跨聯盟
遊騎兵(主) 4:3 費城人
◎美國聯盟
藍鳥(客) 3:0 光芒
老虎(主) 2:1 皇家
白襪(主) 7:6 雙城
運動家(主) 6:1 印地安人
紅襪(客) 6:2 金鶯
太空人(主) 3:1 洋基
印地安人(客) 6:4 運動家
水手(客) 8:2 天使
【蘋論陣線】：最新評論及獨立媒體每日總覽有話要說 投稿「即時論壇」
onlineopinions@appledaily.com.tw
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表
留言列表
