Blogtrottr
棒球新聞 - 頭條新聞 - Yahoo奇摩新聞 |
瀏覽 Yahoo奇摩新聞上的最新棒球頭條新聞。尋找最新新聞報導,包括棒球頭條新聞、相關分析與意見、照片等。 |
|
![](http://www.launchbit.com/taz-i/1153-meditatesq.jpg) |
Curious about the benefits of meditation?
In just a few minutes daily, this course will teach you how to relax and relieve stress. Even with a full schedule, you will want to make time for this! ![](http://www.launchbit.com/aq/10269196b0/) |
From our sponsors |
|
|
軟銀春訓 李杜軒台語問候
Feb 6th 2014, 09:51
ETtoday – 記者楊舒帆/綜合報導
軟體銀行鷹今年目標相當明確,就是要奪回「日本一」,春訓練習前的精神喊話,結合了對內五國的問候語,象徵全隊團結一致。
在春訓第一天時,全隊在外野集合傳達當天的注意事項,這時主要訓練師新井富久,在提醒球員們必須注意自身健康狀態前,先是大聲呼喊了「おはようございます(日文:早安)」再用英語說了一次「Good Morning」,還用了西班牙語、韓語重複說了4次不同語言的早安。
原屬羅德隊的韓籍內野手李大浩,自今年球季起轉隊到軟銀,使得原本就有美國籍及委內瑞拉籍洋將,更顯得「多國籍感」。再加上來自台灣的李杜軒,用富有人情味的「台語」問候大家,出現了第5種語言的早安。
負責軟銀翻譯工作的約翰表示,「真是太有趣了,你們問李大浩喜歡嗎?他也很喜歡,像這樣會說五種語言實在不簡單。」
用日文打招呼對日本選手來說是理所當然,但是像這樣五種語言交雜的打招呼,卻顯得相當逗趣,聽到自己母語的外籍球員們倍感親切,也不由得笑了出來,讓軟銀春訓中增添不少歡笑。此後在集合時,可能就會出現5種語言混雜的寒暄方式,猶如五國共和,相當熱鬧。
李杜軒正在軟銀一軍進行春訓中,目前主要是跟著內野手一起訓練,希望跟松田宣浩拚拚看,爭取一軍三壘手的上場機會。
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
|
|
|
kdafshxm223 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()