棒球天地隨意報

猿隊老將陳金鋒兩年合約已滿，領隊劉玠廷昨天表示，會朝續約方向努力，希望他再多打幾年，繼續展現「鋒砲炸裂」的威力。

陳金鋒2006年返台加入熊隊，至今效力熊、猿隊8季，年薪合計7203 萬元，近3季因傷只出賽159場，猿隊總教練洪一中說：「鋒仔今年最後幾場打得不錯，對他仍有期待。」

劉玠廷強調，和陳金鋒談約還不急（近兩季月薪50萬元），12月再說。

猿隊本季在中職排名第3，挑戰連霸失敗，洪一中明年確定留任，這將是他在猿隊（含前身熊隊）領軍第10季，成為中職最資深的現役教頭。

猿隊去年奪下隊史第2冠，今年傷兵不斷，戰績58勝2和60敗，排名只領先象隊；劉玠廷證實，洪一中明年續任教頭，教練團是否調整要再討論。

猿隊成軍10年，洪一中除了2010年擔任二軍總教練，其餘都當教頭；洪總明年再掌兵符，中職4隊在新球季，各隊總教練也確定不動，另3 隊是曾智偵、謝長亨、陳連宏。

洪一中表示，月底選秀會鎖定投手，有好投手優先挑選；目前陣容會有異動，一定汰換球員。

他說，陳冠任的右膝復健狀況看來OK，將在冬季聯盟測試，明年春訓若沒問題，就可趕上開季；林智勝的身體恢復很好，就看春訓調整，再觀察何時復出。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK