（中央社記者李晉緯台北11日電）美職和日職今天達成新版入札金制度，上限縮水為2000萬美元，日本樂天球團社長直言，對投手田中將大來說，金額有點低。

入札制度是用來規範美國職棒大聯盟向日本職棒買球員的競標，新制設上限避免大聯盟球隊盲目競標，今天達成的入札金額上限2000萬美元，還要經過大聯盟執行委員會與日本職棒老闆的同意。

新入札制度將嚴重影響東北樂天金鷹王牌投手田中將大赴美的可能性。樂天球團社長立花陽三在美國接受日本媒體訪問時說，「下週會和田中確認意願，對我們來說，田中是很重要的投手，希望他明年也能繼續留下來。」

他還說，「以田中的評價來說，2000萬美元金額有點低」。

田中將大身價原本估計會超越目前效力德州遊騎兵隊的投手達比修有，目前入札金金額最高的紀錄保持人達比修有，入札金為5170萬美元。1021211

記者許雅筑／斗六報導

11日冬季聯盟中職聯軍對多明尼加之戰，中職聯軍全場僅擊出3支安打，多明尼加則是全場10安，終場多明尼加以5比1獲勝，拿下3連勝，中職聯軍則是3連敗。

繼7日以8比0大勝日職之後，中職聯軍3連敗，這3場比賽共只有14支安打，中職聯軍總教練郭源治表示，發現不少選手身體都有點狀況，可能是整季拚戰下來，有些疲累，這得透過加強基礎訓練來改善。

11日對多明尼加之戰，中職聯軍前5局只以3次保送上壘，直到6局上，才由陳弘桂敲出團隊首安，接著陳子豪擊出滾地球，送回中職聯軍唯一1分。

8局上兩出局後，葉竹軒擊出中職聯軍第2支安打，接著陳弘桂再敲安，不過葉竹軒被觸殺在三壘前，攻勢中斷。

中職聯軍先發投手江辰晏投6局，失3分中2分自責分，被擊出6支安打，2次三振，2次保送。2局下江辰晏遭擊出3支安打，加上1次保送，掉2分；5局下藍少文失誤，多明尼加再以卡米內洛(Leandro Caminero)的二壘安打，攻下1分。

8局下，中職聯軍第2任投手賴達官被擊出3支安打，加上1次保送，多明尼加再得2分。

記者楊政典／綜合報導

最近兩季都有30轟的Mark Trumbo，明年球季將為響尾蛇隊效力。天使、響尾蛇、白襪三隊交易，天使隊換來Hector Santiago、Tyler Skaggs兩位投手，白襪則換到開路先鋒Adam Eaton。

Trumbo本季打擊率0.234，擊出34發紅不讓，美聯第4，100分打點則是美聯第8。過去3季，他在對投手有利的天使球場，還能敲出95轟，響尾蛇隊信心十足，期待他跟Paul Goldschmidt共組火力強大的中心打線。

白襪也對Eaton的到來十分興奮。這位25歲的外野手，今年受傷勢影響，只出賽66場，打擊率0.252、3支全壘打。

「這筆交易中，我們的頭號目標，就是獲取Eaton，」白襪總經理Rick Hahn說，「我們的打線會更左右均衡，找來這樣能夠上壘的開路先鋒，帶來許多能量。」

有捨才有得，白襪為了換來Eaton，付出的代價是投手Santiago。「要把Santiago交易出去，實在不是容易的決定，因為過去幾年，他為我們貢獻良多。」白襪隊總教練Robin Ventura說。

即將在16日滿26歲的Santiago，今年先發23場、後援11場，戰績4勝9敗、防禦率3.56、每局被上壘率1.40。他的新東家是天使隊，如果能改善控球，會更好用。

中國時報【陳志祥╱高雄報導】

統一獅「森林王子」張泰山在中職締造無數的紀錄，隨著開放高中畢業生打職棒，張泰山卻不擔心自己的紀錄被後輩超越，因很多年輕球員上進心不足、身體也不夠強壯，威脅性減弱了。

高苑工商外野手劉鎰嘉有腰痛毛病，已影響到脊椎，他只是眾多年輕球員出現腰痛的冰山一角。他表示：「滑手機、玩電動是學生球員練球後的娛樂，我也會玩一下。」劉鎰嘉到現在還搞不清楚腰痛是練球太勞累、還是玩手機造成的。

在防護員眼中，玩3C後遺症是長期坐姿不良，易產生腰部與脊椎問題，或玩的時間過長，肩膀僵硬影響肌力使用而出現傷害。

張泰山也看在眼裡，所以他不怕年輕後輩來搶攻紀錄，他說：「球員迷上3C產品，就陷入自我封閉的情境，沒時間檢討自己在比賽場上的得失，也不會去請教前輩，失去成長的機會。」

張泰山希望年輕球員多一點自制與省思，否則身體不夠強壯，如何在球場上與別人競爭？

看好昌仔卡25人名單

〔自由時報記者林三豐／高雄報導〕李振昌的潛力，連來台客座的印地安人小聯盟1A投手教練希巴德（Greg Hibbard）都肯定，看好昌仔明年能擠進開季25人名單。

第3屆球員工會青棒訓練營昨天開始，象隊投手增菘瑋每年都有參與，尤其他過去待過印地安人小聯盟，曾被希巴德指導，都會利用訓練營的機會敘舊，也聊到昌仔與陳俊秀的狀況。

增菘瑋指出，希巴德分析明年牛棚應該是3名投手搶一個位置，昌仔的機會很大，還笑稱他的毛病是有時會太亢奮，很想飆100英里（約161公里）的球，影響到控球。

增菘瑋表示，有時他想要更好，反而會迷失。今年的心情比較輕鬆，看會不會挖到新東西。

印地安人小聯盟短期1A總教練庫比亞克（Ted Kubiak）也是連兩年來台客座，他認為不論球場或助教都很棒。

庫比亞克指出，「不管是學生，還是大聯盟球員，最重要都是基本動作，來參加的學員都有一定的天分，能學多少就看他們的領悟力。」

〔自由時報記者徐正揚／台北報導〕Lamigo桃猿昨天以簽約金250萬元、月薪7.5萬元的條件，簽下在選秀會第3輪指名的捕手劉時豪，猿隊在不到兩週時間內已簽下4位新人，是中職各隊於選秀會後唯一有動作的球隊。

劉時豪出身台中市西苑高中，2009年獲選亞洲青棒錦標賽明星隊捕手，今年先後入選荷蘭港口盃、加拿大世界棒球挑戰賽、天津東亞運、台日棒球對抗賽等賽事的國手，11月28日在中職年度選秀會上於第3輪第3順位被猿隊指名。

猿隊球團表示，劉時豪業餘成棒先後效力富邦公牛、合作金庫，是攻守兼具的捕手，並為他規劃130萬元的激勵獎金；他也延續從小到大的背號「60」號（發音近似劉時豪），期盼能在職棒打響名號。

中職各隊在13天前的選秀會上共選進31位球員，卻只有猿隊一直有進展，陸續簽下李國生、藍寅倫、許禹壕、劉時豪共4人。

至於已經轉賣的兄弟象隊，訂於13日（週五）晚間7點在兄弟飯店14樓，由前老闆洪瑞河宴請全體隊職員，新東家華翼、中信金控應該都會派代表出席這場「惜別宴」。

記者吳婷雯／高雄報導

中職球員工會所舉辦的青棒訓練營，10日早上十點開課，再度來台的印地安人教練庫比克(Ted Kubiak)認為，「今年參加的青棒球員資質整齊，跟美國同年齡的選手比起來，更有紀律、吸收也快，第1天的進度超過原本預期。」

這次參加訓練營的共有7所學校，包括台東體中、屏東高中、美和中學、高苑工商、三民高中、南英商工以及東石高中，在印地安人教練團以及職棒球星指導下，第1天課程直到傍晚五點半才結束。

庫比克表示，課程內容和先前相同，「我一直強調，基本觀念很重要，教練教的東西必需一樣，而不是常常改變，大聯盟球員也是學這一套。」他希望青棒選手有正確的態度，「要做就要把事情做到最好。」

中職球員工會副理事長高志綱認為，美國教練在觀念指導上一向都很清楚，讓球員能有效學習，也希望這個活動能持續辦下去。

為期5天的訓練營，最後一天將分成兩隊進行對抗賽，驗收青棒選手的學習成果。

中國時報【黃琮淵╱台北報導】

中信金控旗下中信銀取得兄弟象隊10年贊助冠名權，中信慈善基金會董事長辜仲諒昨對於能到棒球場開球表達高度興趣；他還透露，希望有機會能下場比賽，倘若成真，他應該會去當外野手，因為「比較不會那麼辛苦」。

辜仲諒昨出席中國信託慈善基金會第29屆「點燃生命之火」全民愛心募款運動點燈儀式，這是兄弟象隊出售案塵埃落定後，辜仲諒首度在公開場合露面。

對於被視作中信入主兄弟象的幕後功臣，辜仲諒很低調、用詞也相當謹慎，僅表示「只能說我支持這個項目」，反倒是對未來有機會下場開球，主動表達出「開球當然要啊，看他們要不要邀請我」的高度興趣。

至於兄弟象隊是否更名，辜仲諒認為，如果外界希望不要更名，「可以加中信吧」，這要看大家的意思；至於要叫「中信兄弟象」還是叫「中信兄弟」？辜仲諒說，「我不曉得，要看他們（指華翼經營團隊）」。

吉祥物方面，辜仲諒坦言，「老實說我們還沒有討論到，要看球隊，但若球迷希望是象，象也不錯，不是我能決定。」

辜仲諒回憶，他從小學、國中到高中都是打校隊，他本來就支持棒球。對於外傳辜仲諒曾打入甲子園，因而對棒球念念不忘，他也藉昨日機會澄清，在日本是念的國際學校，並非日本學校，也沒想過要進入甲子園。

記者林俊達／綜合報導

在與多倫多藍鳥簽下 1天的合約之後，一代名投Roy Halladay週一正式宣布退休，結束 16年的大聯盟生涯。

Roy Halladay在美國聯盟與國家聯盟都拿下過賽揚獎，史上只有 5人有這樣的成就，除了 2座賽揚獎，Roy Halladay 8度入選明星賽，留下203勝 105敗的成績。

在大聯盟冬季會議的記者會上，Roy Halladay表示，由於受傷的背部不想再動刀，也想多點時間陪陪家人，因為這兩個原因決定退休。

Roy Halladay職業生涯從藍鳥開始，簽下 1日合約就是要再回到這支球隊退休，2003年他首度贏得賽揚獎，轉到費城人之後，他又在2010年拿下國聯賽揚獎，史上只有另外 4人，在兩聯盟都贏得過這項投手的最高榮耀，分別是Gaylord Perry，Pedro Martinez，Randy Johnson與Roger Clemens。

「 我非常幸運，在藍鳥有那麼多人幫助我，讓我成為這麼好的球員，」Roy Halladay在記者會上表示，「如果沒有這支球隊，沒有球隊裡那麼多人的幫助，我不可能會成功，這讓我的職業生涯，有了巨大的轉變。」

「在此同時，我也要感謝費城人隊，他們這幾年所做的一切，我滿心感激。」

（中央社記者林宏翰高雄10日電）中職球星增菘瑋今天出席青棒訓練營，與小聯盟時期的投手教練開心敘舊，他說美國教練重視互動，賽後會列出問題讓選手思考。

中華職棒球員工會舉辦青棒訓練營，請來美國職棒印地安人隊教練團指導。小聯盟投手教練希柏德（GregHibbard）在2008年曾經與增菘瑋共事，兩人今天在澄清湖球場碰面。

增菘瑋今年28歲，在2007年到2009年旅美打球，2011年回台灣加入中華職棒兄弟象隊。

增菘瑋暱稱希柏德Hebe，他說希柏德很重視溝通，每場比賽結束後，發給投手一張比賽紀錄，背後條列問答題，投手得要用筆寫下來，書面回答問題。之後教練再根據投手的回應，交換意見。

美國棒球訓練重視選手的自主能力，希柏德是最佳範例。他今天對青棒小球員講課，仔細講解基本動作的要領之後，告訴所有球員，「掌握關鍵的知識之後，每個人都可以當自己的教練」。

在希柏德的想法中，棒球不只是按部就班的訓練，更要動腦筋思考。增菘瑋說，美國教練會提出問題，刺激選手去想答案，並且要求選手把想法表達出來。

增菘瑋建議想要旅美打球的後輩，勇於表達意見很重要，才能夠融入美國的棒球環境，而不是傳統的教練說一套、選手跟著照單全收。