棒球天地隨意報

記者方正東／綜合報導

14年後皇家隊再次造訪芝加哥小熊的主場，Alcides Escobar沒讓球迷等太久，第1球就轟出陽春砲（本季第2轟），終場皇家8比4勝小熊，中止最近的4連敗。

皇家隊上次到小熊主場作客，已是2001年的事了，14年再訪芝加哥，第一棒Alcides Escobar看準小熊先發投手Jake Arrieta投出的第1球就轟出全壘打，首局首打席紅不讓，皇家隊有個好的開始。

不僅Alcides Escobar轟全壘打，Alex Gordon 以及 Salvador Perez 也都轟紅不讓，讓皇家隊6局上結束，取得4比1的領先，不過小熊隊積極反攻，6局下Jorge Soler轟2分砲（本季第4轟），7局下Addison Russell再轟陽春彈（本季第4轟），追成4比4平手。

關鍵的8局上，皇家隊Mike Moustakas獲保送， Lorenzo Cain敲出二壘打，送回1分，突破平手的僵局，Eric Hosmer獲故意保送，兩出局後，Omar Infante擊出中外野飛球，小熊中外野手Dexter Fowler發生嚴重失誤，皇家再攻下2分，奠定勝基。

Lorenzo Cain此戰不僅擊出致勝安打，而且單場3安，是皇家隊能夠中止4連敗的重要功臣。