棒球天地隨意報

在基特(Derek Jeter)紐約最終戰的這一天，台灣左投陳偉殷可有得忙的，除了見證這場別具意義的比賽，賽前也得進牛棚練投，備戰即將到來的季後賽。

好消息是，狀況調整得很不錯，殷仔自己也寬心不少。

「還不錯，感覺都有抓到，」陳偉殷說，「比起上一次要好多了。」

上一次，指的是22日對洋基隊先發兩天前的練投。那次牛棚，照陳偉殷的說法，就是有些「邋裡邋遢」，不夠「精實」的意思。

「也不是說很糟啦，但真的不夠好，」殷仔坦言，金鶯隊提前在美東封王後，大家多少心態上都有些「階段性目標達成」的感覺，「老實說，當時自己確實有些放鬆。」

短暫的放鬆也是難免、人之常情，重要的是要及時找回應有的心態。金鶯總教練蕭瓦特(Buck Showalter)經驗豐富，也已開會與球員分享備戰季後賽應有的態度。

陳偉殷知道如何調適自己的心情，剩下的就是要確認他到底要在季後賽首輪先發哪一場了。關於這一點，他自己也還不知道。

「教練一直沒說，還在等季後賽對手是誰吧，」殷仔說，目前金鶯只確定首戰將交給提爾曼(Chris Tillman)，「雖然照休息天數看，我應該是第二戰，但如果碰到老虎，他們很會打左投，我也有可能被放在第三場；不管教練怎麼安排，反正我都會做好自己該做的事，一定會準備好。」

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.