原以為只是暫時代班，蕭一傑連續兩場先發好投後，總教練大威本周告訴他：「恭喜你進先發輪值！」蕭一傑的反應很搞笑：「Oh, really? I'm happy.(喔，真的嗎？我好開心喔！)」
犀猿之爭場外火花四射，本周三連戰今天進入最終回，先發投手對決戲碼也很有話題，由同是今年旅日歸國的蕭一傑對壘許銘傑。
原本定位中繼的蕭一傑，從開季就角色吃重，出賽份量之重還贏得「天天傑」綽號。因林晨樺低潮下二軍調整，犀牛先發輪值出現漏洞，大威欽點由蕭一傑代班，暫時扛起先發任務。
蕭一傑的前兩場先發，分別面對象隊和獅隊，各投5局0失分和6局失1分。就在周四，大威找來翻譯，告訴蕭一傑正式進入輪值，蕭一傑笑說：「我跟他說Oh, really? I'm happy.一定要用英文寫喔！」
季中突然角色轉換，蕭一傑甘之如飴，他透露在場上給自己設高標，「以前在日本時，教練就說先發投手上場要以完全比賽為目標，完全比賽沒了，就拚完封，完封沒了，還可以拚完投。」
有了兩場好投為後盾，但蕭一傑認為考驗還沒到來，「前兩場隊友都先幫我打分數，而且沒有失誤，投手在場上先有分數在手，投起來感覺就不一樣。」自己是不是一位稱職的先發投手？他說還要先經考驗才算數。
這組日投對決沒有犀猿衝突的火花四射，儘管許銘傑身為大前輩，但對學弟照顧得很，不僅會主動指點隊上投手，碰到蕭一傑，也會詢問他在義大適應的狀況，蕭一傑說：「他一直都是很照顧學弟的前輩。」
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表
留言列表
