Blogtrottr
棒球新聞 - 頭條新聞 - Yahoo!奇摩新聞
瀏覽 Yahoo!奇摩新聞上的最新棒球頭條新聞。尋找最新新聞報導,包括棒球頭條新聞、相關分析與意見、照片等。
你怎能不愛川崎 令人感動的大聯盟之旅
Jun 26th 2013, 09:36

NOWnews – 

記者楊政典/綜合報導

別以為川崎宗則到了大聯盟,只是個跑龍套的搞笑球員!他的手舞足蹈固然令人噴飯,但他對棒球的熱情、執著,更令球迷感動。

在藍鳥隊教頭宣布下放他之後,這位日籍內野手,接受現場記者採訪,談了4分鐘左右。「我愛你們大家。」採訪一開始,川崎就秀出這句招牌台詞。

有什麼話要告訴球迷的嗎?「我餓了。」川崎用英文回答,引來記者一陣笑聲。經過翻譯後,川崎知道他搞錯了,於是用日文再回答一次:「別搞得好像我要往生一樣。我還是個棒球員,只是明天換到不一樣的戰場而已,但要是球隊需要,我還能回來助一臂之力。這一趟,是個很不錯的經驗。我真的感謝每個人,我愛你們。」

放下已經擁有的一切,跨海挑戰更高殿堂,需要多少勇氣?川崎宗則在日本打職棒的時候,是軟銀鷹隊明星游擊手,連8年入選明星賽,獲得過安打王、盜壘王,還在2004、06兩年,包辦太平洋聯盟游擊金手套、最佳十人獎。他還代表日本隊打奧運,更是連兩屆WBC冠軍隊成員。

但為了追尋更高理想,追隨前輩鈴木一朗的腳步,川崎放下這些光環,以及軟銀給他的2億多日幣年薪,「降價」轉戰美國、從小聯盟開始奮鬥。

跨海挑戰的第一年,川崎圓了「跟一朗當隊友」的夢,但他的打擊率只有0.192,沒有全壘打,20支安打裡面,只有1支長打,火力不足,成了川崎的致命傷,因此被水手隊釋出。

然而,川崎沒有就此放棄。雖然水手隊關上這扇門,但棒球之神又為川崎開了另一扇窗。今年初,川崎和藍鳥隊簽下小聯盟約,並從3A出發,後來Jose Reyes受傷,川崎再度獲得上大聯盟的機會。

第一個月,川崎的打擊率依舊不及格,但跟去年不同的是,靠著選球、拗保送,5月初他的上壘率來到0.333,就一直沒有掉下來,保有留在大聯盟的價值。到這裡為止,川崎留給球迷最深的印象,不是球技、而是舞技,他隨著音樂起舞,搞笑的動作,逗得休息室隊友樂不可支。

5月26日對金鶯之戰,是川崎宗則大聯盟生涯的重要轉折。這一戰,他敲出再見安打,賽後訪問時,拿出他的「日翻英」筆記,在鏡頭前大聲告訴北美洲的球迷:I’m Japanese(我是日本人)!即使他的英文發音,充滿濃濃日式腔調。

這「怪招」有效,球迷越來越喜歡川崎,他在場上的表現也很穩定,6月21日又是碰上金鶯隊的比賽,川崎擊出大聯盟生涯首轟,追平比數,藍鳥隊主場Rogers Centre陷入瘋狂。

那場比賽到了第9局,兩隊平手,又輪到川崎上場,現場35472名球迷、還有休息室裡的部分隊友,齊聲高喊Kawasaki(川崎的日文羅馬拼音)為他加油,那一刻雖然只是瞬間,感動卻是永恆。

「我真的不敢相信,像我這麼一個日本來的怪咖,能獲得隊友和球迷這樣的待遇,」川崎說,「這兩個月來,為這群最棒的球迷打球、跟這群最棒的隊友並肩作戰,是我一段很棒的經驗。我感謝隊友、球迷,還有這段期間每個幫助我的人。」

雖然再度被下放小聯盟,但川崎知道,他已經獲得肯定,總有一天,他會再站上最高殿堂,讓球迷為他拍紅雙掌。「這兩個月,我展現出來的,除了對棒球的熱愛之外,沒有別的。我真的愛棒球,實在很幸運,能在這裡打球。未來,我也會繼續把對棒球無止境的熱情,轉化為場上的表現。」

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜

    kdafshxm223 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()