ETtoday – 

中央社 – 

ETtoday – 

麗台運動報 – 

世界女雙排名挺進第四，創台灣新高紀錄的謝淑薇，人在土耳其備戰WTA(世界女子職網協會)年終大賽，與對岸彭帥合作，爭奪女雙冠軍頭銜，不過，她在今天臉書上宣布，這場比賽結束之後，今年就會封拍，不會參加下個月在台北小巨蛋進行的海碩杯女網賽。

謝淑薇今天在臉書上說，「薇將在大年終完結束2013賽季，今年薇有一個很長的賽季，而賽季在大年終之後結束，確定不會參賽2013海碩杯。」

她並指出，「今年從年初第一站就開始傷病纏身近乎一整年，能熬到最後這場大年終，我跟教練都很開心能走到這裡。」她希望在這場比賽結束後，讓自己的身體好好休養一下，以迎接明年的比賽。

今年海碩杯女網賽於11月3日起在台北小巨蛋舉行，這是WTA 正式賽事，也是台灣所舉辦最高等級的職業網球賽，缺了「台灣一姊」謝淑薇，確實失色不少，不過，為了讓身體休養，也只好退出，去年她則是因參加WTA保加利亞小年終比賽而缺席。

世界女雙 排名衝第四

謝淑薇於昨天公布世界女雙排名衝至第四，改寫2008年詹詠然排名最好第六的紀錄，創下台灣新紀錄，對此結果，她說，「這一年，漫長的比任何一年都感覺要久，但也算對得起自己與家人，還有所有給與鼓勵的朋友長輩與球迷們。」

WTA年終女網賽於今晚10時起在土耳其伊斯坦堡點燃戰火，女單賽事率先登場，出賽包括有小威廉絲 (Serena Williams)、雅莎蘭卡 (Victoria Azarenka)等人，女雙賽事則是在周六才會登場。

日職對台日經典棒球對抗賽展現高度重視，昨天率先公布的6位新日本武士成員，皆為相當倚重的主力年輕好手，精銳盡出，包括陽岱鋼在日本火腿隊的重砲隊友中田翔、西武獅新巨砲，本季大爆發以110分打點奪下洋聯打點王的淺村榮斗，及東北樂天的主力捕手嶋基宏等球星。

日職對於新日本武士隊的史上首次正式對抗賽，顯然也是肩負輸不得的壓力，在為下一屆經典賽做準備的同時，也要兼顧日職的金字招牌。但另一方面，這也是台灣球迷之福。

除了上述球星外，首波名單還有廣島隊的央聯盜壘王丸佳浩、橫濱DeNA備受期待的新強打木尾谷隆幸，及幾乎篤定奪下央聯新人王，菜鳥球季就以16勝4敗拿下勝投王的養樂多投手小川泰弘。

新任日本武士隊監督的來頭也很大，由去年才退休，生涯轟出413支全壘打的前軟體銀行鷹球星小久保裕紀擔任。小久保兩周前才繼任新一代監督，他也在自己的部落格提到，監督生涯首戰就是「台灣遠征」三連戰，對全新挑戰充滿期待。

最終28人名單將於下周一28日公布，值得一提的是，若有巨人或樂天的球員入選，因兩隊要在26日才開始進行日職總冠軍賽，若球員因球隊封王而須參加亞職大賽，兩項賽事都不會缺席，像是已入選的嶋基宏，若樂天拿下日本一，將連兩周在台灣出賽。

本周即將開打的WTA年終賽，謝淑薇也將出賽雙打賽事，她的世界雙打排名來到第4、也是生涯新高。

謝淑薇和大陸拍檔彭帥今年在奪下溫布頓女雙冠軍後，一直就以打入年終賽為目標。兩人合作到美網之後的賽事表現不差，也早就確定拿到門票，由於排名上升，將會列為第2種子。

而退出年終賽單打的俄羅斯美女莎拉波娃，則是被傳言懷孕、才因此退出許多項大賽。最先傳出的媒體是俄羅斯小道消息，指稱莎娃腹部隆起還避免喝酒，另外保加利亞也報導她的男友迪米特洛夫搬到洛杉磯和莎娃同居。不過留言傳出後，莎娃經紀人就出面否認，莎娃並沒有懷孕。

WTA年終賽於台灣時間今晚10點開打，單打陣容由「球后」小威廉絲、白俄羅斯的雅莎蘭卡等8位好手爭奪冠軍，整個賽事總獎金高達600萬美元。

另外男子網壇ATP年終賽競爭相當激烈，除納達爾、約克維奇和佛瑞爾、迪爾波卓4人拿到門票外，還有4個名額尚未決定。「瑞士特快車」費德勒近期打得掙扎，必須在家鄉瑞士有好成績才有望取得倫敦年終賽資格。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK

令國內棒球迷難忘的經典賽激情，將於11月8日至10日於新莊及天母棒球場重現。以備戰亞運及經典賽為主軸的台日經典棒球對抗賽，匯集多位旅外好手，在中華棒協昨日公布的中華戰士隊28人名單中，羅嘉仁、林哲瑄、陳俊秀與陽岱鋼等好手都答應參賽。

這次的台日對抗賽是由日本職棒主動邀請棒協主辦，日本為準備2017年經典賽，將以年輕的好手為主組成一支全新的日本武士隊，亟需實戰考驗。另一方面，台灣為備戰明年9月的仁川亞運，亦需要更多實戰整合業餘與旅外球員，這場對抗賽正好各取所需，順利促成。

總教練呂明賜表示，這次對抗賽最大的目的是要多了解旅外球員的狀況，尤其明年亞運以旅外加業餘的組隊方式不會有太大改變，「預計這3場比賽都會先讓旅外球員上場，希望多觀察與掌握他們的情況。」

不過台日經典棒球對抗賽不僅是雙方為了備戰未來而舉行，還有另一層的含意，日職一直希望藉由派隊來台參賽，表達台灣民眾對於311大地震時所送上之熱情援手的感謝之意。

棒協祕書長林宗成表示，日職在台灣派隊赴日參加311義賽後就一直希望能回報恩情，「這次日職也會致上感謝布條，且未來可能每年都持續舉辦下去，明年可能再換台灣去日本比賽，讓這項對抗賽成為台日固定的交流賽。」

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK

自由時報 – 

作者： 廖德修╱台北報導 | 中時電子報 – 

道奇終身合約若簽成，王牌左投柯蕭將成為美國職棒總身價最高的球員。資料照片

美國職棒
【楊逸民╱綜合報導】根據運動網站ESPN.com體育評論員歐尼(Buster Olney)指出，道奇隊開出一紙近乎終身合約給王牌左投柯蕭(Clayton Kershaw)，總金額達3億美元(約88.2億台幣)。一旦合約確定，柯蕭將改寫美國職棒紀錄，成為史上單筆合約總金額最高的球員。

今年才是柯蕭第5個完整球季，但過去3季他的防禦率都是大聯盟所有先發投手中最低，連4季奪三振數超過200次，2011年首度獲得國聯賽揚獎，今年防禦率1.83、奪三振232次，二度奪下賽揚獎的機會非常高。

明年薪 上看7.35億

明年球季結束柯蕭才取得自由球員資格，不過本季年薪已經高達1100萬美元(約3.23億台幣)，以他的成績，若申請薪資仲裁，明年年薪勢必上看2500萬美元(約7.35億台幣)。
柯蕭今年才25歲，若是道奇提供他終身合約，年限應該會在10~12年，平均年薪在2500萬~3000萬美元(約7.35億~8.82億台幣)間。不過報導中指出，因為合約內容過於複雜，甚至牽涉到柯蕭自己成立的慈善基金會，可能需要再花一點時間才能搞定合約。

樂天奪冠，球員將監督拋起慶祝。取材自網路

【謝岱穎╱綜合報導】2005年加入日職的東北樂天金鷹，昨晚靠兩位前大聯盟強打瓊斯(Andruw Jones)與馬基(Casey McGehee)開轟取得優勢，8局上推出15勝第2號先發投手則本昂大、9局上更拉上已29連勝的王牌田中將大，封鎖羅德最後2局攻勢，以8比5獲勝，系列賽4勝1敗晉級，成軍9年來首度打進「日本一」年度總冠軍戰。
7戰4勝的「日本一」將於10月26日於樂天的主場宮城球場開戰，由樂天對戰東京讀賣巨人。
田中確定擔任第一戰先投手，挑戰跨季30連勝，奪冠球隊將參加11月15日在台中開打的亞洲職棒大賽。
前3局樂天3比0領先，4局上羅德打下4分，4局下瓊斯敲出2分彈，樂天再度超前，但羅德7局上攻下1分追平，7局下馬基一記陽春彈成了利打點，樂天8局下再攻下2分，就此大局底定。

洋盟季後賽戰績

太平洋聯盟
場次╱結果

紅雀世界大賽首戰將由王牌投手溫萊特掛帥。資料照片

世界大賽分析
【王覺一╱綜合報導】2013年世界大賽將在台灣時間24日上午7時30分開打，大聯盟官網根據不同位置評比兩隊優勢，其中紅襪在一壘、二壘、游擊、中外野、指定打擊、先發投手、板凳深度與終結者擁有優勢，紅雀則在捕手、三壘、左外野、右外野與牛棚戰力佔上風。
紅雀總教練馬瑟尼(Mike Matheny)正式宣布，世界大賽首戰將交給王牌投手溫萊特(Adam Wainwright)打頭陣，第2戰起還沒決定。一般預料，季後賽一鳴驚人的菜鳥瓦卡(Michael Wacha)可能性最高。瓦卡在國聯冠軍戰2度擊敗賽提獎大熱門道奇左投柯蕭，季後賽出賽3場投21局僅失1分。

終結者 上原經驗值佳

紅襪在美聯冠軍戰除了皮維(Jake Peavy)表現不佳，其餘3名先發投手表現都有一定水準。教練團雖然還沒宣布先發輪值，不過大聯盟官網評比先發投手，紅襪佔優勢，紅雀則是牛棚戰力較佳，至於終結者部分，紅襪上原浩治薑是老的辣，以美聯最有價值球員進軍世界大賽，經驗值佔一定優勢。

大聯盟官網分析世界大賽位置優勢世界大賽賽程(台灣時間)

---

台東縣府、體育署和中華棒協昨天宣布，今年全國社會甲組成棒冬季城市巡迴賽，月底規畫在台東舉辦為期5天賽程，這是繼千禧年舉辦國際少棒賽以來，台東縣暌違14年，再度承辦全國性棒球賽。

台東縣長黃健庭同時代台東大學宣布，將成立大學棒球隊，在縣內現有的4級棒球上，補足大學棒球的斷層，讓台東棒球運動邁入5級棒球的里程碑。

台東巡迴賽程從10月30日到11月3日，在台東縣第一棒球場舉辦，每天上午9點、下午1點各有1場，地主台東綺麗珊瑚和台北市、合作金庫、台中威達、國訓白隊5支球隊，將比賽10場次，黃健庭邀請台東民眾一起為地主隊加油。

會中也邀請剛抱回南亞盃少棒賽的紅葉隊，參觀台東大學啦啦隊表演，小球員們看見加油隊員的表演，個個睜大眼睛，讚嘆不已。

黃健庭說，參加比賽的球隊共有10支，台東賽程是率先登場的第1循環，過去常有縣民詢問「台東什麼時候要辦棒球賽？」這次終於可以為球迷們圓夢，地主綺麗珊瑚隊非常爭氣，成軍才2年，就已拿過全國賽亞軍，如在台東主場能有好表現，相信更有意義。

中華棒協副秘書長龔富儫、教育部體育署運動競技組專門委員周德倫說，這項比賽已經邁入第3年，過去的比賽，也都採取不分組單循環賽，但這次為了增加台東巡迴賽，特地改變賽程制度，希望能在球場中感受台東球迷的熱情。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK

日本職棒樂天隊，昨天在太平洋聯盟季後賽第2輪，靠兩門洋砲瓊斯、馬基開轟，全場攻下4分打點，終場以8：5擊敗羅德隊，隊史9年首次挺進總冠軍賽。

今年「日本一」確定由兩聯盟冠軍樂天、巨人隊對決，26日在樂天主場展開7戰4勝制首戰，封王球隊11月15日來台參加亞職大賽。

樂天昨天打完前3局3：0領先，羅德4局上反撲4分，瓊斯4局下轟出兩分砲，又以5：4超前。

羅德緊咬不放，7局上追平比數，雙方3度打平，但馬基7局下轟出致勝陽春砲，比數變成6：5；樂天打出士氣，8局下再得兩分，終場以3分之差獲勝，以4勝1敗淘汰羅德（聯盟冠軍保送1勝）。

樂天監督星野仙一，9局上刻意推出王牌投手田中將大，雖被揮出兩支安打，仍獲今年季後賽首場救援成功；他對羅德1勝1救援，連10局未失分，獲選系列賽MVP。

巨人隊18日在中央聯盟季後賽第2輪淘汰廣島隊，4連勝（保送1勝）闖進總冠軍賽，將挑戰2連霸。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK

備戰明年九月仁川亞運的中華棒球培訓隊，將於十一月八至十日與來訪的日本國家隊進行三場交流戰；中華隊昨天公布廿八人名單，其中十五人是旅外球員，包括陽岱鋼、羅嘉仁、陳俊秀、林哲瑄及倪福德等球星。

日本隊來勢洶洶，廿八人名單中，將有廿四名現役日職球員，包括火腿隊中田翔、西武獅隊淺村榮斗、廣島隊丸佳浩及養樂多隊小川泰弘等，這批選手主要是為了備戰二○一七年世界棒球經典賽而來。

日本隊教練團陣容也很堅強，總教練為大榮、軟銀前強棒小久保裕紀，投手教練為巨人、西武前強投鹿取義隆，現役火腿隊看板球星稻葉篤紀則擔任打擊教練。日本隊詳細名單廿八日公布。

中華隊總教練呂明賜日前帶隊在東亞運拿到銅牌，他坦言，「沒打進金牌戰，回國後心情很沉重。」若沒有意外，明年亞運他將繼續帶隊，他說，這次交流戰目的就是多了解旅外球員，「會讓他們優先上場。」

昨天公布的廿八人名單，也是明年亞運班底，由旅外及業餘球員組成。其中旅美的林逸翔、羅國華、郭阜林所屬球團尚未回覆，但棒協秘書長林宗成表示：「應該沒問題。」

ETtoday – 

NOWnews – 

麗台運動報 –