棒球天地隨意報

中信兄弟先發投手陳鴻文(中)投出觸身球，表情凝重。游智勝攝

中華職棒
猿勝象4：3
【王翊亘╱桃園報導】因為上半季冠軍前天已出爐，原以為昨天是消化賽程，但中信兄弟與Lamigo桃猿打來火氣十足。兄弟先發投手陳鴻文1局下對猿隊新秀藍寅倫投觸身球，猿隊總教練洪一中上場討公道，洪總說：「陳鴻文這個白目囝仔，百分之兩百絕對是故意的！」

洪總認為，前天藍寅倫在7局下領先4分時，連盜2個壘包，才惹來陳鴻文投觸身球報復，他說：「誰說贏4分不行盜壘，這是什麼道理？我們要拼封王耶！這個白目，如果我們翻臉的話，傷害是他的隊友，但我不希望這種不好的習慣，從美國帶來台灣。」
陳鴻文的快速球直接砸中藍寅倫的右膝上方，洪總說：「還好沒打中骨頭，只是打到肌肉，真要砸人，我也可以叫米吉亞丟啊！」

路透社 – 

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

NOWnews – 

彩帶瞬間拋下，全猿主場球迷歡聲雷動，Lamigo球員興奮地在投手丘上手舞足蹈，「老大哥」林智勝、陳金鋒卻顯得冷靜，兩人的理由有些不同，林智勝認為這只是季冠軍，離最後目標還有一段路要走；「鋒砲」則是笑說不想被淋濕，但老戰友蔡建偉認為，陳金鋒是維持一貫低調作風，不想搶了隊友「鋒」頭。

Lamigo桃猿昨天贏得中職上半季冠軍，球員在投手丘圍成一個圓圈，往四面八方拋下彩帶，在全場一片藍海中，主砲林智勝緩緩走回休息室，面無表情地放下手套後，發現隊友準備跳舞，才又走回場內，林智勝解釋最終目標是總冠軍，這只是季冠軍，終點還沒到。

雖然邁向總冠軍還有一段路要拚，昨天這一步對林智勝來說並不容易，左膝外側在去年車禍中受傷，至今會因疲勞而感到不適，鼠蹊舊傷一直困擾著「大師兄」。

封王關鍵期，常見到林智勝在打擊練習露出難色，隊友習以為常地說，「是舊傷啦！常常這樣。」因為想在最短時間內找回手感，「大師兄」持續上陣，但他也說，「其實傷勢都有在控制範圍內，希望球迷不要那麼關注這個問題。」

Lamigo儘管拿下上半季冠軍，戰力並非「最大化」，陳金鋒因狀況不佳下放二軍，但手感加溫迅速，6月初被升上一軍，昨天封王戰也在8局代打，面對官大元，「鋒砲」並未點燃引信，成為封王戰中的小遺憾。

自由時報 – 

自由時報 – 

自由時報 – 

Lamigo桃猿隊昨天在「全猿主場」以6：1擊敗中信兄弟隊，加上另一地的統一獅隊以0：5敗給義大犀牛隊，猿隊封王魔術數字歸零，在中職25年上半季封王，也是隊史第7座半季冠軍。

昨天猿隊球團董事長劉保佑親自到場加持，見證封王一刻相當開心，他感慨創隊第11年終於看到職棒事業的榮景，並透露，今年猿隊上半季票房收入已超過4000萬元，未來加上總冠軍賽票房及轉播權利金、商品營收，今年收入可望衝上兩億元。

「全猿主場」經營有成，劉保佑感到欣慰，他表示，不但球迷捧場，球員也有家的感覺，多了安定感；同時他也向大企業喊話，歡迎新的職棒隊加入，「現在4隊太少了，台灣至少要有6隊比較合適。」

猿隊昨天由洋投銳先發，最近中信兄弟狀況火熱，賽前讓總教練洪一中有點緊張，不過「洪總」的擔憂並沒成真，猿隊3名投手銳、朱俊祥及陳禹勳只讓對手敲出4支安打、攻下1分；兄弟隊本季在「全猿主場」8戰全敗。

昨天銳的腸胃不適，賽前吞了止痛藥才登板，先發7局僅被敲兩安、投出兩個四壞球保送，另有6次三振，他表示，「兄弟隊每次遇到我，都很積極出棒，我試著把球壓低，想著要快速解決這些打者。」

中信兄弟隊教練團異動，今年季初加入的36歲左投黃欽智，確定轉任助理投手教練，14年球員生涯畫下句點，他表示，心裡雖不捨，但也願意把機會讓給年輕人。

黃欽智去年底遭Lamigo桃猿隊釋出，今年初受中信兄弟總教練謝長亨邀請投入春訓，隨後加盟；兩聯盟生涯留下47勝27敗47中繼19次救援成功的紀錄。

謝長亨表示，讓黃欽智轉教練是借重他的經驗和資歷，「他已經加入我們半年多，狀況都很了解。」未來會讓黃欽智以教練職務為重，球團也有意栽培他成為優秀教練人才。

異動之後，原一軍投手教練葉詠捷、投捕教練陳瑞昌調往二軍，原一軍打擊教練王金勇則改任球探，原球探陳瑞振遭解職。另外，謝長亨找來現任新北市成棒隊教練丘昌榮擔任一軍打擊教練，林威助擔任一軍助理打擊教練。

林威助日前因左膝半月板裂傷開刀，今天將出院到台大醫院展開復健，謝長亨說，林威助最近無法比賽，希望他能趁空檔指導學弟，「給他一個職稱，比較方便指導。」

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

對Lamigo桃猿隊總教練洪一中來說，比賽在後段失守，是這幾年來最大的痛，今年猿隊以450萬元簽下牛棚大將陳禹勳，再找來去年效力兄弟象隊的米吉亞，果然打造鋼鐵牛棚，比賽不再容易「翻盤」。

回溯猿隊的封王紀錄，總是與牛棚投手息息相關，2012年猿隊在下半季封王後一路奪得總冠軍，擔任「終結者」的洋投菲利浦貢獻良多，他該年為猿隊出賽21場，共計投42.2局，戰績4勝1敗2中繼，另有8次救援成功。

「洪總」回憶，當時菲利浦在牛棚缺人的情況下，經常7局登板後就投到9局，「多虧他很耐操，那年封王他幫了大忙。」

2006年La New熊隊上、半季都封王，洪一中則歸功給洋投魔銳，該年魔銳為球隊投了29場比賽，共計47局，累積14次救援成功，防禦率只有2.11。

今年除了陳禹勳和米吉亞，牛棚還有郭文凱、朱俊祥、林國裕等投手可用，「洪總」坦言安心不少。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

桃猿勇奪上半季冠軍，球迷興奮拋下彩帶，形成一片藍海。游智勝攝

中華職棒
【賴德剛、王翊亘╱桃園報導】強力打線發揮，先發投手銳完全制霸，Lamigo桃猿昨在「全猿主場」6比1勝中信兄弟；同時間統一獅在台中輸義大犀牛，Lamigo桃猿終於在主場上半季封王，晉級季後賽。

猿隊總教練洪一中說：「在球迷的吶喊下，才有球員如此好的表現，我能肯定，現在Lamigo的球迷一定比當初兄弟象還多！」能贏球，最重要靠的是大家努力，表現得很好，加上教練團各司其職，他說：「今天其實銳有生病，但他還是撐完了先發局數。」

銳抱病 7局只掉1分

2011年10月8日銳在與兄弟的球季最終戰登板，當時1安打完封，助猿隊奪下半季冠軍；昨天他先發7局，僅被擊出2支安打，飆6次三振，未失1分，再次成為封王英雄。銳說：「他們是支積極攻擊的球隊，所以我想辦法把球壓低，讓他們打不好。」他表示，隊友守備也很幫忙，棒球不是1個人的運動，「很高興能與2011年一樣，有個好的結果。」
鄭凱文過去對戰猿隊投得不順，昨天仍無法找到對付「暴力猿打線」的方法，先發5.2局被擊出7支安打，失5分吞下敗投。

猿隊總教練洪一中說：「之前獅隊能封王，都是因為他們的牛棚夠好。」過去牛棚戰力是猿隊罩門，但本季補進新秀陳禹勳(見圖，丁北陽攝)、林國裕、朱俊祥與終結者米吉亞，牛棚戰力已成為全聯盟第1。陳禹勳本季已出賽35場，出賽數與18次中繼成功都排名全聯盟首位，他說：「打職棒的目標當然就是冠軍，所以剛開始比較興奮，每場都想上場，所以才會出現疲勞，但之後還有總冠軍耶，還不敢說可以輕鬆點啦。」(記者王翊亘)

兇猛「暴力猿打線」是註冊商標，上半季猿隊團隊打擊率雖非榜首，但安打、全壘打、得分、打點與盜壘都是全聯盟第1，即使陳冠任、陳金鋒與鍾承佑表現不佳，也有新人藍寅倫(見圖，丁北陽攝)與工具人余德龍適時遞補。
藍寅倫在業餘時期成績優異，但因傷只在第7輪被猿隊挑中，他說：「當時真的很失望，但反而更想證明自己，讓大家都認識我。」喝冠軍香檳，藍寅倫開心極了，他說：「上次奪冠已經是國中的事，從沒想過第1年就有機會奪冠。」(記者王翊亘)

中央社 – 

中信兄弟隊教練團異動，今年季初加入的36歲左投黃欽智轉任助理投手教練，總教練謝長亨表示，讓黃欽智轉教練是借重他的經驗和資歷，「他已經加入我們半年多，狀況他都很了解。」

有戰神封號的黃欽智，2001年在台灣大聯盟新人選秀會第1輪被台中金剛隊選中，成為該年選秀狀元，隨後效力那魯灣太陽、中華職棒誠泰太陽、誠泰Cobras、米迪亞暴龍，2008年起因交易轉投效La New熊隊，直到去年底遭Lamigo桃猿隊釋出。

謝長亨表示，未來黃欽智的職務就是投手教練，讓他暫時掛「助理投手教練」，主要是希望他不要壓力太大；謝長亨也說，黃欽智未來會以教練職務為重，應該不會再當球員了。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

路透社 – 

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

路透社 – 

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

自由時報 – 

自由時報 – 

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

自由時報 –