棒球天地隨意報

中信兄弟隊好不容易闖進總冠軍賽，卻連吞3敗，今天背水一戰，將由林煜清扛起先發重任，迎戰Lamigo桃猿隊38歲老將許銘傑。

林煜清今年季賽戰績9勝10敗，防禦率3.41，對猿隊先發8場、投50.2局，戰績2 勝4敗，包括1場完投，對戰防禦率4.35。

帳面成績看似對猿隊的防禦率偏高，但林煜清認為，除了季賽有幾場失分較多，其實對戰內容還不錯。

林煜清早就被設定為象隊第4戰先發，但第2戰卻意外接替用球數過多的鄭凱文，當天用18球投0.2局，丟兩分責失吞敗。

林煜清表示，第2戰中繼時，面對現場上萬觀眾，心情很興奮，投起來感覺跟國際賽很像，當天其實狀況很好，但運氣較差。

藍寅倫、余德龍昨天都是4安猛打，黃浩然追加兩安，全隊14支安打光是這3人就有10安，合計攻下6分打點、跑回5分，成為猿隊贏球主因。

藍寅倫5支4、打點2，跑回全隊最多的4分，還有兩次盜壘成功，只差全壘打就是完全打擊。他說：「第4戰絕對要拿起來，不想再打第5戰，領隊劉玠廷也要我們全力拚贏，不必等到回桃園再封王。」

中職總冠軍賽史，從來沒有任何球隊在3連敗後，連贏4戰逆轉戰局，象隊挑戰隊史第8冠陷入絕境，猿隊則有機會繼2006年、前年封王後，再嘗總冠軍滋味。

藍寅倫昨天7局上揮出二壘打，再盜上三壘，當時猿隊大幅領先7分，他很擔心9局上被觸身球伺候，還好象隊後援投手耿伯軒正常對決，藍寅倫鬆了一口氣。

猿隊總教練洪一中表示，後段棒次的火力比中心棒次更強，成為贏球主因，打線串聯讓象隊投手沒有閃躲的縫隙。

林煜清今登板先發，要為中信守住最後逆轉機會。資料照片

【謝岱穎、賴德剛╱新北報導】總冠軍賽第4戰今天移師台中洲際球場，已經連輸3場，今天再輸就結束戰局的中信兄弟推出季末狀況最佳「奶茶」林煜清掛帥先發，對戰Lamigo桃猿最資深的「貓仔」許銘傑。

中職總冠軍史總計有5次4戰清盤，2005~06年更是連2年慘劇，去年統一獅也是4戰將義大犀牛清盤，而且7戰4勝制總冠軍賽已連4年在5戰內結束。
今年9~10月林煜清共出賽5場，戰績4勝1敗，防禦率1.19，若非寇迪在最終戰投出14K完封，9~10月投手最有價值球員就是林煜清。

---

許銘傑將以3個1的投球策略，為猿力拼橫掃封王。資料照片

林煜清 分數壓最低

林煜清曾在19日的第2戰中繼登板，雖是生涯首次打總冠軍賽，對滿場觀眾吶喊的感覺卻不陌生，他笑說：「其實那天上去丟的感覺，就跟打國際賽一樣，都是滿場，所以我蠻習慣這種場面的。」
今年林煜清對戰猿隊2勝4敗、防禦率4.35，但主要是開季幾場丟了太多分數，林煜清說：「不會在意過去數據，自己狀況維持得不錯，就放開去丟。」至於感覺，他開心地說：「就是興奮，就像凱文說的，打職棒就是要打總冠軍賽啊。明天能投幾局是幾局，把分數壓到最低，盡量幫助球隊。」

彭政閔狀況不佳，4打數都掛零收場。丁北陽攝

【羅惠齡╱新北報導】中信不動4棒「恰恰」彭政閔在總冠軍前2戰打擊率僅1成25，球季最後一戰因自打球打中左膝提前退場，總冠軍賽左膝戴護具上場。總教練謝長亨說：「確實曾想過是否讓恰恰休息，讓林威助先發，但他是球隊精神領袖，不到必要關頭不會輕易換人。」

林威助代打 有安有打點

昨恰恰又是4打數掛零，打擊率跌破1成，手感超差，為了不讓守備加重膝蓋負擔，他以指定打擊為主，但狀況實在不好；而林威助昨9局下代打，又打出二壘內野安打，攻下中信第2分，連2場代打都有安打跟打點，草總說：「不是沒有考慮過指定打擊換人，但是恰恰是球隊精神領袖，一整年拼戰，沒有理由不讓他在總冠軍戰出賽。」草總表示，恰恰一直在確認自己的傷勢，賽前也會問他的狀況，讓他自己決定能不能比賽。

猿隊牛棚戰力堅強，黃偉晟(左)，陳禹勳(右)守住最後勝利。游智勝攝

【謝岱穎╱新北報導】「鄉長」陳禹勳是猿隊上半季奪冠大功臣，雖然球季最後兩個月狀況下滑，一度被下放二軍，但19日總冠軍戰第2場飆150公里，還製造3上3下，昨投1局雖掉1分，狀況回穩，猿隊本季最成功的「鐵牛陣」重現江湖。

Lamigo桃猿與中信兄弟是本季中職最受歡迎組合，雙方紛紛打進總冠軍戰後，不僅球迷，連球員都得為家人煩惱一票難求的秒殺預售票。支持猿隊的球迷以主場「熱區」為首要目標，儘管一張最貴要價1200元，開賣後仍在短時間內賣光。

中信兄弟門票開賣當天也出現相同畫面，球迷在預售票發售前，就已經到超商排隊準備搶購，但仍有不少人鎩羽而歸，因此選擇在網路上向黃牛購買，不過也有球迷不願低頭，昨天就提早到現場排隊。

球團為會員保留內野下層1000張門票，憑卡每人限購2張，比賽開打前兩小時才開賣，昨晚六時就有球迷到現場，並且徹夜排隊，兩隊支持者在台灣大賽期間，不只比財力也要比體力與耐力。這群球迷們可說是有備而來，除了帶加油棒，還準備了摺疊椅與躺椅。

聯盟場務組長楊士霈表示，中午前約有50人在現場，但大多是用包包佔位置，由於都是中信兄弟的球迷，彼此也會買飲料、甜點互相加油打氣。

若大象會會員保留之門票最後未售完，現場將在下午6時開放給一般球迷購買。

中職史上頭一遭 轉播台也燃戰火

中職總冠軍第三戰，Lamigo桃猿與中信兄弟不約而同的派出首次在台灣大賽先發的林柏佑與桑契斯，兩人過去都有在總冠軍出賽的經驗，但林柏佑多了學長許銘傑加持，「賢拜要我盡力去投，後面還有隊友。」讓他沒有後顧之憂。

「我準備好了。」林柏佑周日在桃園球場進行牛棚，大約練投45球後表示，自己的狀況都在掌握之中，「一切正常，接下來就是看臨場的感覺。」他不打算為自己設定任何目標，「不過能不失分的話當然最好，希望是讓球隊一直保持領先。」

中信兄弟從「開路先鋒」張正偉到周思齊、黃仕豪，季賽對林柏佑的打擊率都超過4成，不過「花花」前兩戰熄火，甚至提前被換下場，能否重新帶起象隊攻勢，待觀察。

儘管中信已吞下2連敗，但林柏佑認為並非對手打擊狀況不佳，「第一場真的是泰霸投太好，接下來王溢正也漸入佳境，雖然我例行賽對中信的戰績不錯，但比賽有時很難講。」

確定先發後，學長許銘傑也要他別想太多，「賢拜說，比賽是大家的責任，我就盡力做好自己的工作；他要我別忘記後面還有隊友可以幫忙，不要硬撐。」林柏佑表示，這讓他充滿信心，「因為我們團隊士氣真的很不錯。」

自由時報 – 

自由時報 – 

NOWnews – 

作者： 廖德修╱綜合報導 | 中時電子報 – 

作者： 曾文祺╱綜合報導 | 中時電子報 – 

自由時報 – 

Lamigo桃猿及中信兄弟隊首度在中職總冠軍賽交鋒，雙方總教練洪一中與謝長亨的心情大不同，「洪總」要爭取總教練生涯第3枚冠軍戒指，「草總」帶隊則尚未拿過總冠軍。

洪一中曾5度帶領球隊闖進總冠軍賽，首次稱霸是2006年帶領La New熊隊以4戰橫掃統一獅隊，跌破專家眼鏡，最近一次則是前年以4勝1敗力退獅隊登頂。

洪總認為，前年拿總冠軍印象最深刻，當年猿隊上半季戰績不佳，但下半季殺出重圍，拿到總冠軍時特別感動；如今再拚總冠軍賽，心情已平穩許多。

謝長亨的總教練生涯只有1次總冠軍賽經驗，2004年帶領獅隊與興農牛隊爭霸，獅隊先輸兩場之後再贏回3連勝，第7戰獅隊以0：2輸球飲恨。

相隔10年再帶隊闖進總冠軍賽，草總這次穿的是黃衫，目前象隊吞下2連敗，雖居下風，但今起3戰都是主場，還有機會扳回劣勢。

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

日本火腿隊在太平洋聯盟季後賽第2輪，拚到最後一戰，還是不敵聯盟冠軍軟銀隊，昨天1：4輸球、3勝4敗遭淘汰，結束今年球季，陽岱鋼離場時難過掉淚。

日本職棒總冠軍賽，25日在大阪甲子園球場開打，阪神隊以地主身分迎戰軟銀，也是兩隊繼2003年「日本一」再度對決；當時軟銀前身大榮隊在王貞治的領軍下，以4勝3敗扳倒阪神監督星野仙一，讓星野直到去年才在樂天隊，奪下生涯唯一總冠軍。

軟銀、火腿殊死戰，陽岱鋼4支1，6局上揮出二壘打，被三振1次；季後賽9戰累積40次打數，揮出6支安打，包括兩支全壘打，打擊率1成50。

陽岱鋼在季後賽期間陷入低潮，連續9戰都被三振，一共吞下22K；火腿拚到最後一戰才落敗，他走出福岡巨蛋時，心情相當難過，被電視攝影機拍到落下英雄淚的鏡頭。

軟銀最近封王紀錄是2011年，也是監督秋山幸二領軍首座總冠軍，他已確定季後卸下6年教頭職務，昨天打進「日本一」那一刻，被全隊球員拋起慶功，投手教練郭泰源也露出開心笑容。

火腿42歲老將稻葉篤紀，昨天9局上代打，也是生涯最後一次亮相，打成本壘後方高飛球出局；比賽結束後，軟銀、火腿球員把稻葉拋向天空。

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

Lamigo桃猿與中信兄弟隊將於新莊進行總冠軍賽第3戰，前兩戰因先發投手沒發揮優勢吞下2連敗，今晚先發的桑契斯是否能拉長投球局數，將是決勝關鍵。

輪值穩固一直是象隊最大優勢，但前兩戰的先發投手寇迪、鄭凱文各投5局及3.2局，都提前下場，第2戰甚至押上另一名先發投手林煜清。

反觀猿隊特色是打優於投，前兩戰先發投手泰霸及王溢正卻撐得夠長，首戰泰霸7局無失分奪勝，隔天王溢正5.2局失5分（兩分責失）仍挺過危機。

象隊桑契斯近況不優，但本季對猿隊先發過一場，當時7局僅被敲出3安，另送出7次三振，無失分奪勝，對戰防禦率是0。

猿隊今天將推出林柏佑迎戰，雖本季出賽不多，但對象隊先發4場、後援1場，拿到3勝1敗，共計26.2局，對戰防禦率僅1.75。

象隊已吞2連敗，沒有再輸的本錢，中職史上13次戰績0勝2敗後還能拿到總冠軍的球隊，只有1997年味全龍隊達成，機率僅8%；象隊已沒有退路。

今起3連戰都是象主場，今晚新莊門票已銷售一空，明、後天台中洲際球場門票仍在熱賣，中信兄弟球團今起在台北市新光三越A8館戶外電視牆安排轉播。

林羿豪被總教練期許能夠扛下終結者重擔。李鴻明攝

【羅惠齡╱桃園報導】備戰11月7日在台中展開的世界盃21U棒球錦標賽，台灣隊昨正式集訓，陣中唯二自職棒徵召的林羿豪、陳品捷都是23歲，身為前輩，肩負責任更大，面對多數比自己年輕的後輩，林羿豪說：「不過4年而已，現在我竟然變成最老的。」
據賽事規定，21U各隊可選進22、23歲選手6人，23歲林羿豪服補充役仍被列管，因而被徵召，總教練郭李建夫期待他成為守護神。林羿豪回憶，第1次成為國手是4年前亞運，當年才19歲，國家隊最年輕，沒想到才過4年，現在選手都要喊他「前輩」。
林羿豪從球季賽結束後就休息，昨天開始練球，對於入選21U，他很意外，但不會有壓力，畢竟也曾經歷大比賽，但義大犀牛為保護他的手臂，訂有投球限制：「每場最多投1局、連續出賽2天得休1天。」被定位在終結者，他說：「就是盡自己的本份，做年輕選手的靠山。」

林羿豪 定位終結者

陳品捷剛打完仁川亞運，再度被國家隊徵召，他表示，從亞運回來後已經在休息，完全不知道要打21U，得知入選很意外，但他說：「亞運強度高，光是對韓國隊就讓我學到很多東西，他們的球風像美式，就像跟1支美國隊在比賽，讓我增強自信心，不會像之前覺得自己還是小朋友。」
在21U國家隊，陳品捷跟林羿豪一樣都變成大哥，他說：「之前在國家隊因為年紀小，常常要幫忙背球具、整理球具，現在很多要做的事情，學弟都分配好了，不過，剛報到時超緊張的，因為大部份的選手都不太認識。」

鈴木是羅德隊中打擊雙冠王。翻攝羅德臉書

【楊逸民╱綜合報導】日職羅德隊將在10月31日至11月2日來台，與中職Lamigo桃猿隊進行3場交流挑戰賽，昨羅德公布來台參賽27人名單，其中主將鈴木大地、益田直也與去年經典賽國手角中勝也都在陣中。

這次交流賽羅德以年輕球員為主，今年陣中唯一10勝的石川步與球迷熟知涌井秀章、成瀨善久並未隨行，不過內野手鈴木大地本季2成87打擊率、153支安打，是陣中打擊與安打王。羅德曾在2005、2010年2度奪下日本一總冠軍，但今年戰績66勝76敗2和，在洋聯排名第4，無緣晉級季後賽。
羅德來台3場比賽都將在桃園棒球場舉行，猿隊預計總冠軍賽後才會公布詳細的比賽時間與售票辦法。

陽岱鋼最終戰雖然敲出1安，但未能助火腿取得勝利。資料照片

洋聯 軟銀 4:1 火腿
【謝岱穎╱綜合報導】日本火腿9局上最後進攻，2棒中島在兩出局一、二壘有人下，擊出二、游方向滾地球，被軟銀有驚無險地收拾殘局，下一棒的陽岱鋼無緣上場反撲，終場軟銀以4比1獲勝，以4勝3敗挺進年度總冠軍戰，軟銀投手教練郭泰源也成為史上首位打進「日本一」的台籍教練。

冠軍戰將於10月25日開打，由中央聯盟代表阪神與太平洋聯盟霸主軟銀進行7戰4勝決戰，兩隊前度在總冠軍戰中交手得追溯到2003年，軟銀當時仍以「大榮鷹」為名，拼戰7場才以4勝3敗力克阪神奪冠。

---

郭總(左)成為首位打進「日本一」的台籍教練。資料照片

秋山幸二 最終系列

連同前身大榮和南海，軟銀第15次打進冠軍戰，前次奪冠是2011年。阪神是繼2005年後，再度挺進決戰，但前次奪冠則得追溯到1985年。
阪神雖直落4在季後賽第2輪於東京巨蛋解決巨人，阪神監督和田豐拒絕被拋起，他表示這是為了尊重對手，因為年度勝率第一的巨人才是聯盟冠軍，阪神只是代表央聯爭「日本一」。

NOWnews –