效力於密爾瓦基釀酒人隊的王維中，雖然還沒登板，但他可是非常期待他的大聯盟初登板，私底下搞笑的他一臉嚴肅的說，真的希望在4月1日登板，作為送給父親的生日禮物。

拖著紫色登機箱往牛棚走，這是隊友給大聯盟菜鳥王維中的菜鳥任務，這個球季他走到哪，都得帶著這個紫色登機箱。釀酒人投手王維中：「裡面就是巧克力啊、藥啊、橡皮啊，準備給大家需要的熱身啊。」

顧形象的他對於小紫沒有太大意見，倒是很在意自己上鏡頭髮型好不好看，沒時間整理沒關係，王維中拿帽子來搞怪，翻轉一下帽沿變龐克髮型。

記者：「有同事說覺得你很帥。」釀酒人投手王維中：「我不知道怎麼回答了，不要拍我的臉，重點是(說這話的是)男生還是女生？」

王維中對於大聯盟初登板非常期待，開幕戰沒上場，他收起搞笑表情認真的說，希望能在4月1日上場，當作送給父親的生日禮物。

釀酒人投手王維中：「看今天或明天有沒有體驗到初登板。」記者：「很期待？」釀酒人投手王維中：「對啊，4月1日是我爸的生日，我希望我在今天可以下場大聯盟初登板，剛好在他生日這天。」

（法新社華盛頓1日電） 美國職棒大聯盟MLB去年世界大賽冠軍波士頓紅襪隊今天訪問白宮，贈送美國總統歐巴馬一件紅襪球衣。

歐巴馬開玩笑說：「我以為今天是邀請紅襪隊來白宮，但一定有哪裡搞錯了，因為我根本不認得這些把鬍子刮得乾乾淨淨的傢伙。」

「不管有鬍沒鬍，很榮幸能歡迎2013年世界大賽冠軍波士頓紅襪前來白宮。」

納波里（Mike Napoli）、葛梅斯（Jonny Gomes）等紅襪球員去年在隊上掀起蓄鬍風潮，象徵團結精神，也成為去年紅襪奪冠班底的招牌特色。不過為響應慈善活動，紅襪奪冠後，「鬍子軍團」陸續有人把鬍子剃掉。

世界大賽最有價值球員「老爹」奧蒂茲（DavidOrtiz）親手把球衣送給歐巴馬。

歐巴馬也稱讚紅襪隊在去年4月波士頓馬拉松爆炸案後，幫助城市恢復生氣。

記者歐建智／台北報導

中信兄弟象今天在新莊與統一獅交手，返台第1個月就獲選單月投手MVP的象隊旅日投手鄭凱文，將先發挑戰第2勝，慎防「MVP症候群」發生，統一獅則由洋投馬帝斯先發。

鄭凱文是去年底選秀狀元，在3月25日返台首度出賽，對義大犀牛先發完投9局、用球數105球、3安打、5次三振，取得完投勝，成為中華職棒本土首次先發就完投勝的第5人。

他在昨日獲選中職本季第1個單月投手MVP，也是他職棒生涯第1次拿到MVP的殊榮，今天再次銜命先發，期盼為自己與象隊開啟連勝之旅，不過拿到MVP往往會有「MVP症候群」，這一點是鄭凱文必須注意。

獅隊新洋投馬帝斯曾上過大聯盟，在27日對Lamigo桃猿先發6局、失2分，拿到來台第1勝，但他6局用95球，用球數有點偏多，想要拿到第2勝，需要減少用球數。

此外，中信兄弟張正偉目前生涯36支三壘打，只要再1次即可追平聯盟最多三壘安打紀錄，原聯盟記錄是張家浩保持的37支三壘打。

（路透洛杉磯1日電）美國職棒大聯盟MLB洛杉磯道奇宣布，王牌左投克肖（Clayton Kershaw）還需要復健2、3週，再評估上背部浮腫肌肉的狀況。

〔特派記者倪婉君／日本福岡巨蛋報導〕雖然身處不同球隊，「郭總」郭泰源很肯定目前旅日一哥陽岱鋼的表現，「岱鋼是日本滿少見的好手，希望他好好努力。」

陽賽前找郭總 緣慳一面

陽岱鋼昨隨火腿作客軟銀，只見他賽前就在找尋「郭總」身影，只是並未找到，但仍和軟銀監督秋山幸二聊得相當開心。

第2年擔任軟銀投手教練的郭泰源，得知後笑說，「今天的練習時間提早，所以就早一點進去休息室。」

今年年薪1.8億日圓（約台幣5400萬）的陽岱鋼，是台灣第5位年薪破億的旅日球員；過去在西武年薪也達1.4億日圓的郭泰源，認為陽岱鋼的「型」在日本是很少見的。

指打擊、守備好 速度快

2分險勝桃猿 擺脫墊底

〔自由時報記者徐正揚／高雄報導〕義大犀牛在黃勝雄前5局「無安打比賽」的好投帶領下，7：5險勝Lamigo桃猿，擺脫墊底與中信兄弟象並列第2。

黃勝雄一開賽就讓「暴力猿」打線9上9下，投完5局未被擊出任何安打，唯一的上壘者是4局上保送林智勝，「無安打比賽」直到6局上才被黃浩然破功，7局上2出局後，因2安加保送失分，雖錯過生涯首場完封，隊友打擊卻很捧場，7局結束因用球數達105球，帶著7：1領先退場。

黃勝雄表示，自開賽起只想著一個一個解決打者、一局一局往下投，打完5局並未發現安打掛零，被黃浩然打安打也沒有特別感想，只要能幫助球隊贏球就好，倒是對於首次投1休4，覺得手臂有點酸。

黃勝雄說，大學時有碰過先發之後，隔1、2天又出來投，但那是短期盃賽，結束後可休息很久，現在是打職棒，還要再適應一段時間。

犀牛棚放火 林羿豪止血