棒球天地隨意報

〔自由時報記者倪婉君／綜合報導〕用鐵漢柔情來形容黑田博樹，似乎再貼切不過，他昨天公開說明捨棄大聯盟高薪、返回老東家廣島鯉魚的最主要理由正是「心情」（kimochi），「廣島球迷和球團的心情對我影響很大。」

黑田博樹去年底決定捨棄大聯盟球團最高開出的1800萬美元年薪（約5.7億台幣），今年將以4億日幣年薪（約1億台幣）重返廣島，他昨天在美國加州自主訓練基地，首次接受數十位日本媒體訪問。

穿著代表姓名和背號「KURO15」的運動上衣，黑田詳述回廣島的理由，首先是關於自己的棒球人生，「今年2月就要40歲了，不知道還能打多久，在廣島會感受到『一球的重要性』。」他認為在美國投球，當然也會感受得到，「但我還能投的球數應該是不多了，在所剩不多的投球當中，只有替廣島投球，還能讓我感覺到充實感。」

其實去年10月廣島發生土石流災害時，黑田就有到災害現場慰問災民。當年輕的女性災民跟他說，「今年在美國辛苦你了。」一向沉默的黑田卻大聲回說，「不，真正辛苦的是你們才對。」

對黑田來說，棒球人生的最後決定就是回到廣島，他認為能在棒球生涯的最後時刻，回到日本的投手丘上，是自己更能接受的方式。「相反地，如果最後不是在日本結束球員生涯，我想心裡應該是有疙瘩的。」

無法捨棄廣島球迷和球團的心情，更讓黑田做出最後決定，「球隊每年都向我提出合約，但我每年都必須向廣島球團說抱歉，這次總算能為球團盡一份心力了。」黑田預訂2月返日，參與廣島在沖繩的春訓。