棒球天地隨意報

記者陳浚錡／綜合報導

上原浩治真的不行了嗎？5日紅襪在客場與洋基之役，他在9局下球隊4比3領先時登場，教練團原本寄望他能夠恢復正常，幫助紅襪拿下比賽勝利，結果面對三名打者挨了兩支陽春全壘打，他只得彎腰不語，無奈也脫帽走回休息室，接受4比5輸球的結果，承擔第5次救援失敗，也吞下本季第5敗(6勝)。

自從台灣時間8月17日之後，上原的表現愈來愈糟，賽前近5戰僅投4.1局被擊出11支安打，包括2支全壘打掉8分，防禦率高達16.63。5日比賽紅襪在9局上結束還取得4比3優勢，總教練法瑞爾(John Farrell)決定信任上原，9局下再派他關門，也期望他能夠回神，做出適當的調整。

這位39歲老將面對首棒打者塔克薛拉(Mark Teixeira)，在兩好兩壞的情況下，投出81英哩指叉球，結果球掉到紅中位置，被擊出右外野方向深遠飛球，球飛出場外，遭洋基追平比數。一出局之後再面對希德利(Chase Headley)，又被揮陽春彈，這次球被打得更遠，上原只得彎腰低頭，再轉身脫帽擦汗，無奈走回休息區。

這是上原本季第5次救援失敗，防禦率從2.36升到2.64。很難想像，一位前25個救援機會只失手2次的投手，在最近6戰竟然有3次救援失敗，投4.2局掉多達10分，期間防禦率為爆表的19.27。直球尾勁喪失，指叉球掉的幅度與位置不理想，使上原嚐盡苦頭，紅襪連帶受影響。

拿下此役，洋基在這次三連戰拿下兩勝優勢，戰績來到72勝66敗，還是有希望爭取季後賽，目前戰績在外卡排名第4，距離第二的老虎隊與水手隊有3場半的勝差，淘汰指數剩下「22」。比較危險的是，洋基現在只領先藍鳥半場勝差，也有可能被追過。