棒球天地隨意報

田中將大中斷34連勝後，再登板重振雄風奪勝。美聯社

【王覺一╱綜合報導】洋基田中將大、大都會松坂大輔與水手岩隈久志，日本3大投手昨天同日先發，田中與松坂都以優質先發拿下勝投，岩隈前5局力守不失分，但6、7兩局各挨1支2分砲，承擔本季首敗。

日本「神之子」田中將大前場不敵小熊，中止美、日職棒例行賽跨季34連勝紀錄，昨天重新出發，先發6.2局被敲5安打，6三振、2四壞，僅失1分，加上隊長吉特(Derek Jeter)單場4安打、2打點助拳，洋基以7比1擊敗白襪。

5局鎖白襪 6下失1分

洋基在2局上展開攻勢，單局鯨吞4分，其中吉特貢獻2分打點一壘打，先將比數拉開至3比0，之後洋基再拿1分。4局上，39歲的吉特再跑出三壘打，並靠暴投攻下洋基第5分，這是他自2011年8月26日之後，第1支三壘打。
田中前5局封鎖白襪，直到6局下才被敲2安打，失掉1分。白襪二壘手貝克漢(Gordon Beckham)說：「我認為我們今天應該可以打得好一點。他(田中)很棒，不斷攻擊好球帶，造成我們失去平衡，而且沒有犯太多錯誤。」
田中目前在大聯盟出賽10場，場場都是優質先發，戰績7勝1敗，防禦率2.29十分出色。

美職昨日戰績

◎美國聯盟
藍鳥(主)3:1運動家
遊騎兵(客)12:4老虎
金鶯(主)4:2印地安人
光芒(主)8:5紅襪
洋基(客)7:1白襪
天使(主)4:3皇家
太空人(客)4:1水手
◎國家聯盟
釀酒人(客)7:1馬林魚
響尾蛇(客)2:1大都會
大都會(主)4:2響尾蛇
道奇(客)6:0費城人
國民(客)5:2海盜
教士(主)4:3小熊
勇士(主)7:0落磯
紅雀(客)4:0紅人
◎跨聯盟
巨人(主)8:1雙城

有話要說 投稿「即時論壇」

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.