棒球天地隨意報

〔自由時報記者倪婉君／綜合報導〕「他是真正的運動員！」撐過背部不適，王建民昨天拿下本季在紅人3A首勝，6次保送雖不理想，但獲教頭瑞格曼稱讚具運動家精神，並認為已接近升上大聯盟的水準。

建仔上一場對老虎3A主投5局失4分吞敗，昨天首度在所屬路易斯威爾蝙蝠隊主場登板，1局上讓首名打者以滾地球出局後，就感到下背部緊繃，控球開始失常。

建仔表示，感覺沒辦法完全伸展出去。他保送第2名打者，雖解決第3棒，但接著保送和連續被敲2支安打，首局就用30球掉2分。好在打線幫忙，1局下就攻回6分，全場敲出本季新高15支安打，終場12：4大勝印地安人3A。

當地媒體Courier-Journal報導，建仔在3局上又保送首名打者後，瑞格曼和投手教練砲爾、防護員都上丘關心。瑞格曼告訴建仔，若背痛無法把球壓低，就要把他換下。暫停結束後，建仔盡量將球壓低，瑞格曼說，「他忍著些許不適在投球，是個真正的運動員。」

建仔在4局上投出3上3下，也順利投完5局，總計88球被敲3支安打、失2分，但送出6次保送，是他印象中單場保送最多的一次。

建仔認為背部應無大礙，不會影響下一次先發。瑞格曼則認為，現在的建仔狀況並非在洋基時期的顛峰，但他很努力，已接近大聯盟水準，接下來就是把球壓低，再將投球局數拉長至7局。

另一位在太空人3A奮戰的羅嘉仁，昨天對光芒3A中繼2局，被敲2支安打無失分，累計出賽3場防禦率仍是0。