棒球天地隨意報

佩提特2.2局挨11安，丟7分。法新社

上訴結果確定前，A-Rod仍能照常出賽，昨天他也正式重返大聯盟。雖然首打席就敲出了左外野安打，全場4支1表現差強人意，但是遭到不少球迷狂噓。洋基終場1比8輸球，白襪則中止10連敗。

首打席敲安後熄火

歸隊就擔任洋基先發4棒三壘手，1局上A-Rod從白襪先發投手昆塔納(Jose Quintana)手中敲出介於游擊與左外野間的落地安打，但後3打數熄火，還被三振1次。A-Rod說：「就第1場比賽感覺還OK。我今天很努力，這是漫長的1天，現在只想把專注力放在比賽上。」洋基總教練喬拉第(Joe Girardi )則認為，他的狀況比去年好多了，揮棒看起來更有爆發力。
洋基因先發投手佩提特(Andy Pettitte)僅投2.2局，就被敲出11支安打、狂失7分種下敗因。隊長吉特(Derek Jeter )又因小腿拉傷再進傷兵名單。(記者鍾裕能)

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html