棒球天地隨意報

Alfonso Soriano的雙響砲，加上Anthony Rizzo、Starlin Castro以及Darwin Barney，小熊全場5度上演煙火秀，創下本季單場最多轟紀錄，以7比2擊敗天使。

敲出雙響砲的Soriano表示：「我們陣中有許多人才，這是一個漫長球季，他們必須相信自己，因為他們天賦異稟。」

2連戰的首場對決，主場迎敵的小熊用5發全壘打對付作客的天使，Rizzo和Soriano首局就演出「B2B」紅不讓，取得2比0領先。

Castro在3局下用本季第5發紅不讓擴大比數，Barney6局下再補上3分砲，小熊前6局打完，來到6比0優勢。

打線遭封鎖的天使，直到7局上，才靠著強打者Albert Pujols的2分砲得分，避免遭完封。

7局下，小熊攻勢再起，Soriano追加一發左外野陽春彈，這是他近4場比賽以來第5支全壘打，Soriano近11場比賽手感超火，敲出8轟、17打點，打擊率高達4成。

小熊總教練Dale Sveum說：「37歲的他(Soriano)依舊努力，在球隊需要火力時都能即時給予支援，他像菜鳥一樣拚。」

除了煙火秀精彩，小熊先發投手Travis Wood也功不可沒，他主投6.2局被敲出4支安打，僅僅丟掉2分，另外還有5次三振。