棒球天地隨意報

中國時報【曾文祺╱綜合報導】

金鶯隊左投陳偉殷昨進行第1場復健賽，同時是美職生涯第1場小聯盟賽事，面對國民2A參議員隊先發5局責失4分，三振也在復健的國民隊狀元郎哈波。殷仔證明其身體已復元並強調：「調整得非常好，我隨時可以回去！」

依據《巴爾的摩太陽報》報導，總教練修瓦特表示，陳偉殷可能於台灣時間7月5日客場對壘白襪隊，或6日在紐約出戰洋基隊。

昨役是陳偉殷自5月13日因右腹斜肌拉傷進入傷兵名單後第1場正式比賽，板凳教練卡斯楚在旁觀察。殷仔5局被敲5支安打，有5次三振、2次保送，責失4分全部出現在第4局。他有3局讓對手三上三下，總計用79個球，有56個好球，最快球速達到不錯的93哩。

這場賽事最吸引人之處在於陳偉殷與哈波的對決，殷仔投出1K、1保送，製造1次滾地球出局。賬面上勝出他仍謙虛說：「無疑的，他（哈波）是好球員，別忘了我們都在復健，這場算是打平，不過對於投打對決我是不會多想。」

賽後陳偉殷流露自信的笑容，一席話表達他「準備好了」：「我只能跟教練講，我今天丟的感覺都很好，狀況調整得也非常好，接下來只是等總教練他們的判斷，我這邊的話『隨時都可以回去』。」

陳偉殷又說：「對我來說，我已準備好上大聯盟了，不過這要由總教練來決定，我會先和他談談。」

金鶯隊昨由戴維斯雙響炮、5分打點帶動，11比3大勝來訪的洋基。戴維斯締造6月結束前轟出30發全壘打的隊史紀錄，也是繼普侯斯後、12年來首度達成此紀錄的球員。