棒球天地隨意報

記者楊政典／綜合報導

響尾蛇隊投手Oliver Perez的一記觸身球，把道奇教頭Don Mattingly、沒上場的王牌投手Clayton Kershaw，通通趕出去。

在那記觸身球之前，Perez接連被道奇Adrian Gonzalez、Matt Kemp擊出全壘打。面對下一位打者Andre Ethier，Perez投出79英里滑球，砸在Ethier身上。

主審Scott Barry馬上警告兩隊，令道奇教頭Mattingly相當火大，上場抗議，結果被趕出去。沒先發的Kershaw從板凳區「讚聲」，也被一壘審Laz Diaz驅逐出場。

Mattingly生氣的對象，不是投觸身球的Perez，而是發出警告的主審Barry。「我點也不覺得該警告，」Mattingly說，「我不認為Perez是故意的，那是一記變化球。如果Perez塞快速球過來，打到Ethier的背，那當然另當別論。但我認為大家都會覺得，Perez不是故意的。」

受害者Ethier也不覺得Perez是故意的。那麼，為什麼主審Barry如此嚴肅看待這記觸身球？

「我想，也許是去年這兩隊曾大打一架，」肇事者Perez說，「但我不是故意的。」

記者方正東／綜合報導

釀酒人隊王維中台北時間14日對紅雀之戰，9局上場後援0.1局，三振打者沒失分，此戰釀酒人1比9輸紅雀，王維中無關勝敗，防禦率降到10.90。

釀酒人對紅雀之戰9局上，紅雀隊Matt Carpenter先敲安打，打回1分，接著Jhonny Peralta轟2分彈（本季第20轟），9比1領先，釀酒人隊換上王維中後援，他投7球，球速最快94哩（約151.3公里），三振掉Xavier Scruggs，完成投球任務。

這是王維中自7月11日對費城人之戰後，再度登上大聯盟投球。7月中釀酒人隊將王維中放進了傷兵名單，8月開始在小聯盟進行復健賽，期間釀酒人隊婉拒了中華隊的徵召，王維中無法參加仁川亞運，9月初大聯盟擴編，釀酒人隊將王維中升上大聯盟。

此戰紅雀隊王牌投手Adam Wainwright完投9局，被擊出7支安打失1分，三振3次、保送1次，贏得勝投。Adam Wainwright拿17勝，與紅人隊Johnny Cueto、巨人隊Madison Bumgarner、道奇隊 Clayton Kershaw並列國家聯盟勝投王。

記者陳浚錡／綜合報導

中秋節的克魯茲(Nelson Cruz)，沒有極限！8日(台灣時間)金鶯隊在客場與光芒隊之戰，美聯全壘打王克魯茲火力完全發揮，不僅單場揮兩支全壘打，而且全隊的7分全部都由他所打下。克魯茲單場4安、7分打點，幫助球隊在延長賽11局以7比5擊敗對手，持續在美聯東區保持領先。

金鶯在前3局以0比3落後，而克魯茲在6局上發威，先擊出兩分打點全壘打，使雙方形成1分差，光芒6局下再拿1分，使金鶯以2比4落後。9局上克魯茲又來了，滿壘時擊出少見的右外野方向三壘安打，一口氣清光壘包，球隊反倒5比4領先，不過9局下遭追平，雙方進入延長賽。

11局上克魯茲再度挺身而出，擊出兩分打點全壘打，金鶯以7比5二度超前，最後也因此獲得勝利。這位重砲再度繳出單場雙響，並包辦7分打點，成為隊史在2009年史考特(Luke Scott)之後的第二人，賽後他說，「我只是在等我能打的球，擊到缺口可能幫助球隊獲勝。」

克魯茲本季僅以800萬美元加盟金鶯，至8日比賽結束為止，已繳出39支全壘打，領先全大聯盟，同時101分打點成為天使隊「少年強打」楚特(Mike Trout)之後，第二位打點破百的美聯球員。在戴維斯(Chris Davis)陷入空前低潮的情況下，克魯茲有物超所值的表現，季外可望得到一份大約。

金鶯近況極佳，最近10戰拿下7勝，戰績83勝59敗，不僅與第二名的洋基勝差達9.5場，美聯東區封王魔術數字剩下「2」，而且勝率5成85，有機會上看6成，全美聯僅落後天使隊的6成13。

道奇隊與響尾蛇隊的系列三連戰最終戰，雙方全場擊出6支安打，但道奇隊硬是就比對手多5分，原因在於，光是A-Gon就轟了兩發全壘打，一口氣貢獻6分打點。

道奇隊推出王牌右投葛蘭基（ Zack Greinke）先發，二局上就出了點狀況：先是被連續擊出3支安打攻占滿壘，所幸右外野手坎普（Matt Kemp）展現外野直傳本壘一個彈跳進捕手手套，完成雙殺美技，化解了大半的危機，葛瑞格魯斯(Didi Gregorius)打出沿著一壘邊線的內野安打失1分，三局上再失第2分後，葛蘭基沒有再讓對手踏回本壘，總計投6局、被敲6支安打、3次保送和4次三振，失2分達成優質先發，也順利奪下本季第14勝。

六局下，道奇隊的攻勢開展，由古登（Dee Gordon）的二壘安打點燃引信，A-Gon在一、二壘有人時，相準一顆92英哩的伸卡球，大棒將球打過中外野395英呎的大牆，這發三分砲把比數逆轉成3：2，有一就有二，七局下，打了一輪的道奇隊又輪到A-Gon，同樣是一、二壘有人的局面，但苦主變成了響尾蛇隊第二任投手裴瑞茲（Oliver Perez），這發單場第二支的3分全壘打，讓A-Gon本季打點正式來到100分，也讓道奇隊拉開比分，下一棒的坎普再追加一支陽春彈，終場道奇隊就以7比2擊敗響尾蛇隊，完成系列戰3戰連勝清盤，繼續在國聯西區保持領先地位。

〔自由時報記者吳清正／綜合報導〕日本火腿隊陽岱鋼昨天3打數全部安打，包括本季第20支全壘打，再創生涯新高，可惜日本火腿隊仍以4：8敗給歐力士隊。

陽岱鋼第1局打出內野安打，第4局率先上場，把歐力士隊先發投手吉田一將的第1球，1個中間偏高的141公里直球，轟出左外野全壘打牆，形成飛行距離135公尺（約443英尺）的特大號全壘打，加盟職棒9年來首度達成單季20轟。

陽岱鋼表示，由於當時以0：5落後，所以第1球就積極出棒，擊球的感覺非常好。

第5局陽岱鋼再打出1分打點內野安打，第8局被觸身球，4打席全部上壘，打下2分打點。

陽岱鋼季前曾立下30轟和打擊率3成的目標，並且每打出1支全壘打就捐3萬元，陽岱鋼今年長打火力爆發，雖然6月份膝蓋受傷，休養1個月，全壘打仍超越去年的18轟。

不過，也因為少打1個月，陽岱鋼要達成30轟的目標，難度大幅提高，日本火腿隊本季只剩22場比賽，陽岱鋼幾乎是每2場就要1支全壘打才能達標。

陽岱鋼去年以47次盜壘在太平洋聯盟稱王，今年因經常擔任第3棒中心打線，比較少嘗試盜壘，目前仍有16次，有機會挑戰「20轟、20盜」紀錄。

下放二軍調整的陳鴻文，昨天重新在一軍登錄，8局上登板，擔任兄弟第3任投手，只用6球就讓獅隊3上3下，最快球速僅134公里。不過，總教練謝長亨認為，陳鴻文的狀況仍不是很理想。

陳鴻文8月23日對義大犀牛先發，才投2局就因「狀況不好」失2分被換掉，隔日因技術性調度降二軍，仍隨一軍練習，表定8月30日先發又因「狀況不好」被跳過，主因其實是右肩肌腱發炎，上週評估傷勢已經獲得改善，昨天回到一軍。

教練團的想法是，在現有先發輪值中，以桑契斯、王梓安的續航力比較令人擔心，把陳鴻文先放中繼，除了減輕他的負擔，也可形成類似棒球經典賽的「雙先發」，能否回到先發輪值，還要再觀察。（記者徐正揚）

〔自由時報記者郭羿婕／高雄報導〕取代強投銳，猿隊新洋投泰霸也非省油的燈，封鎖下半季砲火最猛的犀牛，昨投7局挨2安無失分，加上林智平、黃浩然包辦5安、4打點，率隊5：0拿2連勝，犀牛中斷連51場得分的本季最長紀錄。

前5局完全比賽 7局無失分

具大聯盟及韓職資歷的泰霸，前5局投出完全比賽內容，6局下才被藍少白敲安，但下一棒林瑋恩又擊出雙殺打，6局結束仍是18上18下。

無緣挑戰完全比賽，泰霸坦言失望，但被敲首安也是他要的滾地球，「今天控球不錯，卡特和變速球狀況很好，捕手黃浩然熟悉打者，就以他配球為主。」黃浩然也說，泰霸控球準，被藍少白安打是他唯一失投。

泰霸2連勝、連12局無失分，送出5K，讓近況不錯的高國輝吞2K（單場3K），也賞聯盟打擊、安打雙冠王胡金龍1K，中斷連65打席沒被三振。

猿隊首局靠林智平本季首轟先得1分，4局上再靠連續安打進帳3分，含黃浩然2分打點二壘打。林智平3安猛打並達成本季31盜，連8次盜壘成功。

黃浩然近況佳，前天揮第3轟已是生涯新高，他說，日前達成連13場安打後，逐漸找回信心，放得開更能輕鬆發揮。犀牛先發賴鴻誠4局失4分、吞第3敗，本季首勝未開張。

記者王翔／綜合報導

遊騎兵隊在台灣時間7日宣布，停止達比修有在本季剩下球季所有出賽，也就是保護達比修有不需要在垃圾球季賽上場投球，遊騎兵總經理丹尼爾斯(Jon Daniels)指出，如果以目目前球隊戰績，讓達比再繼續投球，是不聰明的做法，同時在上周已對達比的手肘進行核磁共振檢查。

達比修有在8月9日最後1場先發之後，因手肘感到不適進到15天傷名單，儘管後來沒有更嚴重的傷情出現，他得知球隊的決定，對自己本季無法再為球隊效力感到有些失望。

達比修有認為，他的職責就應該要投完全季，這個決定如同將他的手臂從球隊分開；不過以球隊他目前情況，他相信球隊是做出明智的決定，他有信心，下個球季必定不同，他將忘記這季沮喪不順。

丹尼爾斯強調，目前遊騎兵戰績53勝88敗，對達比修有祭出本季停賽的保護，其實是簡單的普通常識；由於達比修有手肘不適狀況還未明，即使要達比修上場，還是需要醫療團隊的專家們同意，乾脆提早做出決定，不過為了讓大家都安心，仍會讓達比修有進行長傳球練習，證明目前手肘沒有不適現象。

達比修有本季投144局，戰績10勝7敗、防禦率3.06，大聯盟累積3年戰績39勝25敗、防禦率3.27。

記者張克銘／綜合報導

巨人先發投手邦格納(Madison Bumgarner)客場面對老虎，6局雖然被敲出10支安打，其中包括2支全壘打，但總能將傷害降到最小，加上後援投手全力守成，巨人5:4擊敗老虎，邦格納拿下本季第17勝，不但創生涯新高，也追上本季勝投排行榜。

邦格納今天6局被敲出10支安打失掉3分，其中被敲出2支全壘打，一支為首局卡布雷拉(Miguel Cabrera)2分砲，第2支出現在3局馬丁尼茲(Victor Martinez)，不過邦格納就失掉這3分。

巨人三任後援投手3局只讓卡布雷拉在8局敲出本場比賽第2轟，其餘表現相當正常，合計3局被敲出1支安打，送出4次三振，幫助邦格納成功拿下本季第17勝。

邦格納過去曾在2012年創造16勝的成績，今年邦格納狀況不錯，5月6次先發拿下5勝，8月6次先發拿下4勝，都能快速累積勝場數，這也是他連續4個球季都有至少13勝的成績，且上大聯盟以來，防禦率從未高過4以上。

邦格納追上紅人奎托(Johnny Cueto)、道奇柯蕭(Clayton Kershaw)，三人並列17勝，成為大聯盟勝投領先群。

巨人今天全場揮出9支安打，比老虎還少2支，但有5支出現在首局，巨人首局連續5支安打包括蘇賽克(Andrew Susac)、阿利亞斯(Joaquin Arias)連續2支二壘安打攻下4分，5局波西(Buster Posey)陽春彈再打下1分。

( 圖 / AP Photo/Jeff Roberson)記者張克銘／綜合報導

匹茲堡海盜後援投手小霍滋康(John Holdzkom)，曾經於2012年來台打過WBC資格賽，當時慘被中華打者修理，但如今他靠著40人擴編名單上大聯盟，並在面對小熊的比賽中投出生涯首次救援成功。

小霍滋康在2012年來台參與WBC資格賽，當時代表紐西蘭隊與中華在冠軍戰中遭遇，小霍滋康主投3.1局被敲出3支安打失掉4分，還有3次保送、2次三振吞下敗投。

當時他只有小聯盟高階1A，去年還在獨立聯盟打球，不過今年從獨立聯盟開始後，季中海盜看上小霍滋康的潛力，讓小霍滋康在2A、3A之間磨練，沒想到小霍滋康很爭氣，3A出賽18場全都是後援登場，投出2勝0敗2.49防禦率，而他在21.2局投出27次三振，三振能力相當出色。

美國時間9月2日面對紅雀比賽中，小霍滋康首度登板，主投1局送出3次三振，最快球速可以達到97英哩，首次登上大聯盟就有如此出色表現，也讓原本牛棚實力就相當堅強的海盜，更增添戰力。

海盜今日面對小熊，這是昨日未打完的比賽，雙方9局打完戰成3:3平手，11局上海盜靠著今年大放異彩的哈里森(Josh Harrison)敲出超前比分的安打，取得5:3領先，11局下小霍滋康上場救援1局，12球有7個好球，送出2次三振，成功拿下個人在大聯盟首個救援成功，也替自己的棒球追夢之路有了好的起點。

〔自由時報記者郭羿婕／高雄報導〕繼犀牛林威廷掛傷號後，新人王熱門人選猿隊「藍波」藍寅倫昨晚也因撲壘導致右手腕骨裂，本季提前報銷。懊惱的他滿腦子想著如何快速復原，盼趕上季後賽，因為他從小到大還沒打過總冠軍賽。

鍾承佑、黃浩然6局上先後轟陽春砲助陣，桃猿4：2中斷對犀牛5連敗，卻在3局上折損藍寅倫，他擊出一壘滾地球，撲壘形成內野安打，但當下即知傷勢不輕，連摘帽子都沒力氣，提前退場，經檢查骨頭裂開，至少要休息4到6週。

藍氣自己 當作教訓

藍寅倫賽後難過大吼，他說，因澄清湖球場土很軟，撲壘卡住又翻一圈，「當時只想上壘，換來這樣很不值得，很氣自己，但發生了就當教訓，要懂得保護自己。」

林威廷前幾天也在澄清湖右手食指骨折。

整季攻守搶眼卻提前報銷，隊友也震驚，第3轟出爐的鍾承佑也為他感到惋惜。

猿隊教頭洪一中說，藍寅倫奮戰精神是職棒需要的，但就是太拚了，把撲壘當家常便飯，「這也是我一直擔心的，一再提醒他注意，可惜啦！」

( 圖 / Associated Press )亞運大點兵系列（中央社記者林宏翰台北7日電）亞運中華成棒隊展開集訓，白天練球、晚上研究敵情；總教練呂明賜說，中華隊的頭號強敵是地主南韓隊，對方全壘打好手多，長打火力強。

2014年亞洲運動會在南韓仁川舉行，中華成棒隊由旅外年輕好手，搭配向中職徵召的補充役列管球員及業餘菁英組成，22日預賽首戰香港。

亞運棒球項目共有8隊參賽，預賽分A、B組，中華隊與地主南韓、香港、泰國分在B組。A組則有日本、中國大陸、巴基斯坦、蒙古。

預賽成績前2名晉級準決賽，A組第一與B組第二交手，B組第一與A組第二交手，勝者打冠亞軍賽。

中華隊3日報到在斗六展開集訓之後，每天晚間教練團邀集球員開會，研究情蒐小組帶來的敵情影片。

總教練呂明賜表示，南韓隊以國內職棒球員為主力，全壘打好手雲集，投手陣容整齊，球速超過150公里的投手有7人，韓職14勝的梁玹種，國人不陌生的左投金廣炫，以及經驗豐富的側投林昌勇，南韓是中華隊這次亞運的頭號強敵。

打線上，南韓陣中將有韓職耐克森英雄隊重砲朴炳鎬，他目前在韓職已累積45轟，同隊另一重砲姜正浩也有38轟，他在去年經典賽曾對郭泓志轟出逆轉彈，另外NC恐龍的羅成範也有28轟，都是中華隊要十分小心的對手。

〔自由時報記者徐正揚／台中報導〕相隔3個月再次扛第四棒，張泰山努力打出該有的樣子，7局上轟出生涯第283發全壘打，助統一獅以9：3擊敗中信兄弟，朝生涯300轟更近一步。

張泰山繼6月7日後再次打第4棒，2局上率先安打，帶動獅隊猛攻8人次灌進4分，7局上他又把官大元送來的第2球推成右外野3分彈，獅隊這局再攻7人次又灌4分，勝負底定，這僅是他本季第2發全壘打，前次開砲是4月22日。

截至賽前，張泰山本季扛第4棒13打數僅1安，還吞4K，得知打先發第4棒時雖然嚇了一跳，幸好他經驗豐富，交出4打數2安打、3打點、2得分的佳績，「要上去前，鏞基要我選高球打，剛好那球偏高，風正好往右邊吹也幫到忙。」

上場銳減 今年才2轟

張泰山上季才9轟，平1997年生涯最低，今年受限上場機會銳減，產量驟降至2發，他表示，這1轟意義很大，離300轟又近一小步，因為身體狀況還可以，希望能用1至2年去完成，「日本有人快50歲都還拿勝投，我不可能做不到，最近的動力都來自小孩，他們會用超齡的話鼓勵我，這場打全壘打，回去應該不會被他們虧了。」

廖文揚9勝 並列第2

廖文揚才投5局就花109球，挨6安失2分，拜隊友火力相挺與牛棚接力守成之賜，拿下追平生涯單季最多的第9勝，與賈西亞、黃勝雄並列本季勝投第2多。