棒球天地隨意報

中國時報【（李弘斌）】

在3A近兩場出賽狂失6分的曹錦輝，因為右肘輕微發炎，被所屬的奧克拉荷馬道奇隊列入7日傷兵名單，希望休息後就能痊癒。曹錦輝今年獲道奇青睞重新出發，在2A出賽4場後獲得拔擢，升上3A還拿下1場救援勝。但免戰5年後在高強度的美職賽場密集登板，也讓小曹手肘有發炎現象，影響表現近2場各丟3分，自責分率也從3.00暴漲到8.00。

中國時報【李弘斌╱綜合報導】

因右前臂拉傷與手腕發炎被列入15日傷兵名單的洋基「神之子」田中將大（見圖，法新社），昨於傷後首度進入牛棚練投，小投30球並無不適。不過球團還是強調，田中何時能夠重返賽場，目前並沒時間表。

「很開心，」田中透過翻譯表示：「各種球路都有嘗試，沒有感到任何不舒服。」

洋基教頭吉拉迪說，得等田中隔天覺得如何，才能決定下一步，「他當然還得再進牛棚練投，不過今天他能照著自己的意思投球，已讓我們放心許多。」

田中本季先發4場，戰績2勝1敗、自責分率3.22，於上月底被放入15日傷兵名單。洋基總管凱許曼當時表示，田中至少會缺席1個月。

右投諾瓦昨天則在延長春訓第3度登板，用33球投了3局，吉拉迪和投手教練均前往盯場。諾瓦去年4月動了手肘韌帶重建手術，預計下月可以歸隊。

2015-05-14 10:04:16

35歲老將張建銘不服老，本季成績大反彈。 報系資料照

晚間中華職棒在台南球場的比賽，LAMIGO桃猿前五局以七比一領先統一，但獅隊六七八九局一共追回八分，桃猿也在八局再添四分，你來我往打了將近四小時桃猿才以十一比九驚險拿下四連勝保持聯盟第一。

（陳楷報導）

統一跟LAMIGO本週都面臨五連戰的考驗，統一二局下先馳得點，但走遍美國日本韓國甚至委內瑞拉的投手馬力斯中職初登板只投四局就被打九支安打丟四分退場，五局換邱浩鈞中繼又被林智勝兩分砲加上林泓育的全壘打七比一拉開比數。

桃猿投手艾肯七局也被連續安打然後觸身球砸到高志綱的鼻樑當場見血，統一猛攻四分追到六比七，八局換上郭泓志就保送陳俊秀，黃浩然揮出生涯對郭泓志第一支安打就帶有兩分打點，郭泰源再換林岳平救火，但李育儒暴傳一壘後林岳平又投球砸到林泓育的頭盔，只投13球就被迫退場，桃猿又拿到五分保險。

不過統一八局追回兩分，九局桃猿陳禹勳連續三振後連續安打加上保送獅隊又追到兩分差距還攻佔滿壘，最後陳俊輝打出內野滾地球才結束3小時51分鐘的比賽。林智勝單場三支安打五分打點，累計打擊率.437、11支全壘打跟41分打點暫列聯盟三冠王。

有話要說 投稿「即時論壇」

奧克拉荷馬市道奇今天在官網上將曹錦輝列入傷兵名單，但並未透露任何相關情形。曹錦輝在2001年曾接受右手韌帶重建手術，2005年右肩也因關節唇撕裂動刀治療，之後就常受傷病困擾。

33歲的曹錦輝在睽違5年後，今年積極尋求重返大聯盟機會，本季從道奇2A出發，4月底時升上3A，目前3A出賽6場，主投9局送出213次三振，被敲8支安打失8分，防禦率8.00，表現不甚理想。

另一方面，效力印地安人1A的張育成，今日先發鎮守游擊遇上教士1A，5打數1安打，有1分打點，打擊率2成70，目前已連續5場比賽有打點貢獻。球隊最終5比0完封勝。

小熊2A陳品捷則是進行雙重賽，2場都擔任先發左外野手，總計7打數僅敲出1支安打，吞下3K，打擊率略降至2成47。

田中4月底因感覺手臂不適，經過MRI核磁共振檢查後，發現右手腕肌腱炎以及前臂輕微扭傷，由於去年球季他曾因右手韌帶撕裂導致球季報銷，球團為求安全起見，將他放入15天傷兵名單觀察。

經過2周的休養，田中在昨日與光芒賽前就進行傳接球練習，今天則是傷後首度踏進牛棚練習，投了30球，田中透過翻譯說：「我嘗試投了所有球路，手臂狀況感覺很好，沒有任何不適，非常開心。」何時歸隊？他表示，一切都還要看教練以及經理的決定。

洋基總教練吉拉迪(Joe Girardi)認為田中復原良好，但至少還需要再1次的牛棚練投才能做決定，目前計畫在6月初讓他重返球場。

洋基另外兩名因傷缺席開季的投手也傳出好消息；右投諾瓦(Ivan Nova)去年4月動了手肘韌帶重建手術後也積極進行復健，今日在延長春訓投了3局用了33球。投手教練羅斯柴爾德(Larry Rothschild)表示，他的速球跟控球都恢復得不錯，有望在近期歸隊。

季前熱身賽因右腳扭傷進入傷兵名單的先發卡普阿諾(Chris Capuano)，則預計在14日於小聯盟3A登板，設定85至90球的工作量，為重返大聯盟做準備。

中國時報【曾文祺╱綜合報導】

在勇士隊3A力拚重返大聯盟的王建民仍未見起色，昨戰老東家國民3A雪城酋長隊，先發6局失4分，勇士2比5落敗，他苦嘗4連敗，勝場仍未開胡；道奇3A曹錦輝則是後援1局被敲3分全壘打，自責分率狂跌至8。

勇士3A教頭史尼克：「他非常努力，很有職業精神！你真的會很想替他加油，我很希望看到他重返大聯盟。」史尼克提出對王的觀察：「他的快速球控球一直都有問題，而他的快速指叉球也只是像變速球。」

建仔開季以來很固定的在勇士3A輪值，擁有爭取重回大聯盟的先發位置。昨役是建仔本季第6場先發，6局被敲8安，被打擊率過高的老毛病仍在。

建仔去年健康投完整季惟無緣上大聯盟，他在紅人、白襪小聯盟3A共投172.2局，被敲200支安打，被打擊率達0.296；累計今年開季以來的6場先發，36.1局被敲52支安打，被打擊率0.342、自責分率5.70，遠不如去年。

勇士隊在5月初首次調整先發投手輪值，把年輕的佛提尼威奇拉上來，而非擁有大聯盟經驗的建仔。接下來，建仔得有更好的表現才能博得球團青睞。

小曹在對皇家3A雙重戰第2場6局下登板，後援1局被敲4安、失3分，包括被4棒J.馬丁尼茲敲出3分炮，道奇3A最終4比10落敗。這是小曹本季在3A被敲的第1轟，最近兩場出賽都失3分。

義大犀牛隊洋投羅力的不敗神話，昨天終於在高雄澄清湖球場畫下句點，高國輝領先全聯盟的第11轟也救不了球隊。犀牛5：6不敵中信兄弟隊，吞下本季最長的4連敗，羅力中止開季6連勝。

犀牛上周在桃園球場被Lamigo桃猿隊3戰橫掃，失去上半季排名第1的地位；昨天再輸象隊，最近12戰只有3勝（9敗），落後猿隊勝差變成1.5場，想拚上半季冠軍，洋投的穩定性成為極大關鍵。

羅力開季一路順暢，前8場先發拿下6勝，對統一獅隊4連勝、對猿隊2連勝，偏偏碰到象隊沒輒，連同昨天在內，兩戰合計11.1局被揮出21支安打，失8分全是自責分，吞下本季首敗。

目前羅力6勝1敗，勝場數仍是第1，但防禦率從2.44升至3.02，防禦率王頭銜被猿隊洋投蘭斯佛取代；中職投球局數符合防禦率排行榜的投手，無人數字低於3。

中職左打者今年對羅力打擊2成72，優於右打的2成52；象隊昨天前5棒都是左打，張正偉對他連3打席安打（單場4安猛打），周思齊也有兩安，包括5局上陽春砲攻下致勝分，洋投布萊文斯先發7局失4分奪勝，是否續留待教練團評估。

犀牛打完7局4：6落後，高國輝8局下砲轟官大元，本季第11轟出爐，首度超前林智勝成為中職第1。

象隊9局下推出陳鴻文滅火，投出4次三振（兩次不死三振），成為中職史上第3次單局出現4K紀錄的投手；他在一、三壘有跑者下，連K胡金龍、張建銘瓦解犀牛攻勢，象隊驚險保住3連勝。

中國時報【陳志祥╱台北報導】

中職義大隊在母親節當天遭桃猿隊痛擊3連敗，頓失近2個月領先寶座，義大第4棒林益全認為，此刻最重要是做好心態調整，展現球員與外籍教練團3年來磨合的凝聚力，發揮前仆後繼力量，相信義大可以追回領先優勢。

眼看桃猿隊竄起領先，林益全覺得猿隊是可敬的對手，因為猿隊是去年總冠軍，球員經歷總冠軍戰、國際賽等大、小比賽，經驗豐富，很容易調整腳步面對上半季的爭冠壓力。

同樣地，林益全指出，義大想要超越猿隊，取回優勢，球員面對比賽的心態是決定性要素。「義大也有很多經驗好的球員，可以扛起比賽壓力，做好調整，不會自亂陣腳。」林益全說：「心態將是決定由誰勝出的關鍵！」

尤其義大以較多外籍教練為特色，經過3年來的磨合，球風改變很多，林益全表示：「在外籍教練不斷鼓勵、教導下，義大球員能以健全的心態面對比賽，不會因為短期的輸球而破壞全隊氣氛，較有職棒球隊的味道。」

林益全認為，義大必須拿出凝聚力，發揮教練與球員和諧相處磨合出來的團隊力量，在比賽時，前一棒沒發揮、後一棒馬上支援，前仆後繼的企圖心對球隊爭勝才有幫助。

 新聞相關圖片

林益全 ( 圖 / TSNA )

中國時報【（龔邦華）】

陳偉殷在紐約終於開胡當然開心。賽前一位日本記者跟我說，「偉殷的日文好像沒有以前那麼流利了。」我馬上回說可能英文進步很多的關係吧。

在殷仔投球的前一天，我到休息室找他，看到他和隊友用英文有說有笑。偉殷和其他從日本轉戰大聯盟打拚的投手最不一樣的就是他非常融入美國社會。

之前巴爾的摩發生暴動，我很想知道偉殷有沒有什麼觀察與感想？他說他知道發生這樣的事不是一天造成的，而是長久以來存在的問題最後一發不可收拾。那一天開始發生聚眾示威，連球賽也打不成，球團就告訴他們，離開球場的時候盡量走高速公路，不要走地方的街道，所以他並沒有目睹發生暴亂的情形。

球員之間多半都是比較擔心安全的問題，球賽能不能舉行還是次要。後來打了那場沒有觀眾的比賽，偉殷說，「其實真的很特別，因為對方球隊在講什麼話都聽得到，然後大家就彼此呼來喚去，很自嗨。」

旅外球星來到美國不只是要適應球團的環境，事實上也要面對在美國的生活。巴爾的摩不是一個非常安全的城市。

偉殷說，平常他並不會去比較危險的地方，唯一一次就是剛到巴爾的摩有去過一家韓國餐廳吃飯，那時候就感覺出那個區不太好，有十幾位非洲裔美國人穿著很邋遢，在他經過時一直盯著他看。對當地比較了解之後，他也知道哪些地方盡量不要去。

在亞洲大家都是黃皮膚，比較不會馬上感覺到種族間的差別。但是在美國卻不一樣，不同人種就是會碰到差別待遇，甚至是歧視的問題。

我問偉殷，他平常生活中有沒有感受到差別待遇？偉殷很誠實的說多多少少都會有。